Translation of "Ystäväni" in German

- Kiitos, ystäväni.
- Kiitos sinulle, ystäväni.

- Danke, mein Freund.
- Danke dir, mein Freund.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Ystäväni opiskelevat koreaa.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.
- Meine Freunde lernen Koreanisch.

Ystäväni ammuttiin.

- Mein Freund wurde angeschossen.
- Mein Freund wurde durch einen Schuss verletzt.
- Mein Freund wurde durch Schüsse verletzt.

Olit ystäväni.

Du warst mein Freund.

- Olet paras ystäväni.
- Sinä olet paras ystäväni.
- Olet minun paras ystäväni.
- Sinä olet minun paras ystäväni.

Du bist mein bester Freund.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on ystäväni.

Bob ist mein Freund.

- Sinä olet minun ystäväni.
- Olet minun ystäväni.

Du bist mein Freund.

- Hän on minun ystäväni.
- Hän on ystäväni.

Er ist mein Freund.

Ystäväni pidätettiin ylinopeudesta.

- Mein Freund wurde wegen zu schnellem Fahren eingesperrt.
- Mein Freund wurde wegen zu schnellen Fahrens eingesperrt.

Tässä on ystäväni.

Das ist mein Freund.

Minun rakas ystäväni!

Mein lieber Freund!

Ystäväni on kaksikielinen.

Mein Freund ist zweisprachig.

Tom oli ystäväni.

Tom war mein Freund.

Bob on ystäväni.

Bob ist mein Freund.

- Olen kutsunut kaikki ystäväni.
- Minä olen kutsunut kaikki ystäväni.

Ich habe alle meine Freunde eingeladen.

- Tänään on yhden ystäväni syntymäpäivä.
- Tänään on erään ystäväni syntymäpäivä.

Heute ist der Geburtstag von einem meiner Freunde.

Ystäväni onnittelivat minua menestyksestäni.

Meine Freunde gratulierten mir zu meinem Erfolg.

Hän on minun ystäväni.

Er ist mein Freund.

Hän on paras ystäväni.

Er ist mein bester Freund.

John on paras ystäväni.

John ist mein bester Freund.

Viholliseni vihollinen on ystäväni.

Der Feind meines Feindes ist mein Freund.

Ystäväni on puhelias henkilö.

- Mein Freund redet viel.
- Mein Freund ist sehr gesprächig.

Ystäväni pyysi lähettämään postikortin.

Ein Freund von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu senden.

Hän on läheinen ystäväni.

Er ist mein Intimfreund.

Kaikki ystäväni pitävät tietokonepeleistä.

Alle meine Freunde mögen Computerspiele.

Olen kutsunut kaikki ystäväni.

Ich habe alle meine Freunde eingeladen.

Tom on hyvä ystäväni.

Tom ist ein guter Freund von mir.

Tom on minun ystäväni.

Tom ist mein Freund.

Tapasin äskettäin vanhan ystäväni.

Vor kurzem habe ich einen alten Freund getroffen.

Ystäväni ovat todella lojaaleja.

Meine Freunde sind sehr loyal.

Ilo on puolellani, ystäväni.

Es ist mir ein Vergnügen, mein Freund.

Tom oli läheisin ystäväni.

Tom war mein engster Freund.

Minun ystäväni opiskelee koreaa.

Mein Freund lernt Koreanisch.

Eräs ystäväni opiskelee ulkomailla.

Ein Freund von mir studiert im Ausland.

Tässä on ystäväni Tom.

Das ist mein Freund Tom.

Hänen vaimonsa on ystäväni.

Ich bin mit seiner Frau befreundet.

- Tom on minun ystäväni.
- Tuomo on minun ystäväni.
- Tuomo on ystäväni.
- Tuomo on minun kaverini.
- Tuomo on kaverini.

Tom ist mein Freund.

Hän oli minun läheinen ystäväni.

Er war ein guter Freund von mir.

Luulin, että olit minun ystäväni.

Ich dachte, du wärst mein Freund.

Saksalaisen ystäväni nimi on Hans.

Mein deutscher Freund heißt Hans.

Hän on minun paras ystäväni.

Sie ist meine beste Freundin.

Haluan sinun taas olevan ystäväni.

Ich möchte, dass du wieder mein Freund bist.

Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.

- Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.
- Meine Freunde sind ohne mich ins Kino gegangen.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

Meine Freunde nennen mich im Allgemeinen Freddy.

Miespuolinen ystäväni soitti minulle eilen.

- Ein Freund von mir kam gestern vorbei.
- Einer meiner Freunde besuchte mich gestern.

Yllätyin nähdessäni siellä vanhan ystäväni.

Ich war überrascht, dort einen alten Freund zu treffen.

Ystäväni on kovin tykästynyt kärppiin.

Ein Freund von mir mag Hermeline sehr gerne.

Ystäväni ovat minulle todella tärkeitä.

Meine Freunde sind mir sehr wichtig.

Ystäväni ja minä liitymme seuraanne.

- Meine Freunde und ich werden mitkommen.
- Meine Freunde und ich werden mitmachen.

Tom on eräs ystäväni koulusta.

Tom ist ein Freund aus der Schule.

Tom ei ole enää ystäväni.

Tom ist nicht mehr mein Freund.

Ystäväni isä on tunnettu kirjailija.

- Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Romanautor ist.
- Der Vater meines Freundes ist ein berühmter Schriftsteller.
- Der Vater meiner Freundin ist ein berühmter Schriftsteller.

Minun ystäväni ei ole kanadalainen.

- Meine Freundin ist keine Kanadierin.
- Mein Freund ist kein Kanadier.

- Minua harmittaa, etteivät ystäväni ole täällä.
- Olen pettynyt, etteivät ystäväni eivät olekaan täällä.

Ich bin enttäuscht, dass meine Freunde nicht hier sind.

- Hän on kuuluisa salapoliisi ja minun ystäväni.
- Hän on kuuluisa etsivä ja minun ystäväni.

Er ist ein berühmter Detektiv und mein Freund.

Sinä et ole enää minun ystäväni.

Du bist nicht mehr meine Freundin.

Hän ei ole ystäväni, vaan viholliseni.

Er ist nicht mein Freund, sondern mein Feind.

Minä kun luulin, että olet ystäväni.

Ich dachte, du wärst mein Freund.

- Ystäväni opiskelee koreaa.
- Mun kaveri opiskelee koreaa.

- Mein Freund lernt Koreanisch.
- Meine Freundin lernt Koreanisch.

Hän ei ole ystäväsi tai minun ystäväni.

Er ist weder dein Freund noch meiner.

- Bob on minun ystäväni.
- Bob on mun ystävä.

Bob ist mein Freund.

- Ystävistäni kiehtovin on Jenna.
- Mielenkiintoisin ystäväni on Jenna.

Die Interessanteste unter meinen Freunden ist Jessie.

Eräs ystäväni etsii jotakuta, joka osaa puhua ranskaa.

Einer meiner Freunde sucht jemanden, der Französisch kann.

”Jos minä muuttuisin siaksi, olisitko edelleen ystäväni?” ”Tietysti!”

„Bliebest du weiter mein Freund, auch wenn ich ein Schwein würde?“ – „Aber na klar!“

Yksi niistä henkilöistä, joiden kanssa olit, on minun ystäväni.

Einer von denen, mit denen Sie zusammenwaren, ist ein Freund von mir.

- Monet ystävistäni osaavat puhua ranskaa.
- Monet ystäväni osaavat puhua ranskaa.

- Viele meiner Freunde können Französisch.
- Viele meiner Freunde sprechen Französisch.

- Ystäväni menivät elokuviin ilman minua.
- Kaverini kävivät leffassa ilman minua.

Meine Freunde gingen ohne mich ins Kino.