Translation of "Lainaa" in Japanese

En enää tarvitse lainaa.

もはやローンは必要ではない。

Voinks mä lainaa su puhelint?

電話借りてもいい？

On kuule tyhmää ottaa lainaa koronkiskurilta.

高利貸しからお金を借りるのは馬鹿だよ。

En usko että isä lainaa mieleellään autoa.

父が快く車を貸してくれるとは思わない。

- Voisitko lainata minulle sanakirjaasi?
- Voisik sä lainaa mulle sun sanakirjaa?

辞書を貸していただけないでしょうか。

- Voinks mä lainaa su puhelint?
- Voinko minä lainata sinun puhelintasi?

電話借りてもいい？

- Anteeksi, mutta saisinko lainata kynää?
- Sori, voinks mä lainaa sulta kynää?

ごめん、ペン借りてもいい？

Paljasjalkaisille edolaisille boniitin vuoden ensimmäisestä boniittisaaliista syöminen oli niin tärkeä asia, että sitä varten otettiin vaikka lainaa.

江戸っ子にとって、初鰹は借金しても食べるべきものだった。

- Inhoan sekä rahan lainaksi antamista että lainaksi ottamista.
- En tykkää antaa rahaa lainaksi enkä myöskään ottaa lainaa.

金を借りるのも貸すのも嫌だ。