Translation of "Kamerallaan" in Japanese

Minulle niin tuttu maisema taisi olla Tomille uusi kokemus. Hän kun näpsytteli siitä kamerallaan kuvia jatkuvasti.

私には見慣れた風景もトムには新鮮だったようで、しきりに写真を撮っていました。