Translation of "Kokemus" in Japanese

Kokemus on paras opettaja.

経験は最良の教師である。

Keskenmeno on sydäntäsärkevä kokemus.

流産はとても辛い経験です。

Se oli outo kokemus.

それは奇妙な体験だった。

Se oli arvokas kokemus.

あれは貴重な経験だった。

Se oli omituinen kokemus.

それは奇妙な体験だった。

Ulkomailla opiskelu on varmasti mahtava kokemus.

留学することは素晴らしい経験になるでしょう。

Monella henkilöllä on ollut sama kokemus.

同じような経験をした人は行く人も行く人もいる。

Tämä kokemus tekee sinulle hyvää pitkässä juoksussa.

この経験は長い目で見れば、あなたのためになりますよ。

Minulle niin tuttu maisema taisi olla Tomille uusi kokemus. Hän kun näpsytteli siitä kamerallaan kuvia jatkuvasti.

私には見慣れた風景もトムには新鮮だったようで、しきりに写真を撮っていました。