Translation of "Kääntyi" in Japanese

Hän kääntyi kristityksi.

彼はキリスト教徒になった。

Hän kääntyi buddhalaisesta kristityksi.

彼は仏教からキリスト教へ改宗した。

Se kääntyi ja pakeni peloissaan.

‎猛スピードで逃げてしまった

Kuorma-auto kääntyi jyrkästi vasemmalle.

トラックは急に左へ曲がった。

Kaikki kääntyi lopussa parhain päin.

結局すべてが旨く行った。

Kun luennoija kääntyi, hän pujahti ulos luokasta.

講師が後ろを向いたとき彼は教室からこっそり抜け出した。

Jeesus kääntyi, huomasi heidän seuraavan ja kysyi "Mitä haluatte?"

- イエスは振り向き、彼らがついてくるのを見て言われた、「何か願いがあるのか」。
- イエス振反りて、その從ひ來たるを見て言ひ給ふ「何を求むるか」。

- Hän kääntyi kohti vieressään seisovaa pitkää naista.
- Hän käänsi kasvonsa kohti lähellään olevaa pitkää naista.

彼の近くにいる背の高い婦人の方を振り向きました。