Translation of "Idean" in Japanese

Sain hyvä idean.

良いアイデアが思いついた。

- Sain ajatuksen.
- Sain idean.

- ある考えが心に浮かんだ。
- ある考えを思い付いた。

Juuri silloin sain hyvän idean.

良い考えがちょうど私の心に浮かんだ。

Hän sai hyvän idean aivan viime hetkellä.

彼女に良い考えが寸前のところで浮かんだ。