Translation of "Autoit" in Japanese

Autoit äitiä?

ママのお手伝いをしたって？

Olit kiltti kun autoit minua.

君は親切にも私を助けてくれた。

Kiitos kun autoit minua läksyissä.

宿題手伝ってくれてありがとう。

Kiitos kun autoit minua korjaamaan tilanteen.

状況を改善するのを手伝ってくれてありがとう。

Kiitos todella paljon, että autoit minua.

助けてくださって本当にありがとうございます。

Ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

２種類の生き物を 見つけられた

Kiitos kun autoit minua kääntämään raportin ranskaksi.

- レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださりありがとうございました。
- レポート、フランス語に訳すの手伝ってくれてありがとう。

- Kiitos avustasi.
- Kiitos avusta.
- Kiitos kun autoit minua.

手伝ってくれてありがとう。

Haluaisin kiittää sinua, kun autoit minua kääntämään raportin ranskaksi.

- レポートをフランス語に翻訳するのを手伝ってくださり、お礼申し上げます。
- レポートをフランス語に訳すのを手伝っていただき、大変感謝しております。

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaksi etsimäämme elukkaa.

賢い判断だった ２種類の生き物を 見つけられた

- Kiitos todella paljon avustasi.
- Kiitos todella paljon, että autoit minua.

助けてくださって本当にありがとうございます。

- ”Kiitos avusta.” ”Eipä tuo mitään.”
- ”Kiitos kun autoit.” ”Eipä kestä.”

- 「手伝ってくれてありがとう。」　「どういたしまして。」
- 「手伝ってくれてありがとう」「どういたしまして」

Teit fiksuja valintoja - ja autoit minua löytämään kaikki kolme etsimäämme eläintä.

賢い判断だった ３種類全ての生き物を 見つけられた