Translation of "Alueella" in Japanese

Tällä alueella käyneet ihmiset

この地域を訪れる人は皆

Metsäpalo syttyi tällä alueella.

この地域で山火事が起こった。

Asuuko Tomi tällä alueella?

トムって、この地区に住んでるの？

Hän asuu köyhällä alueella Lontoossa.

彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。

Metsästys on kiellettyä tällä alueella.

この地域では狩猟は禁止されている。

Tällä alueella sataa harvoin lunta.

この辺りではめったに雪は降らない。

- Homoavioliitot ovat laillisia tällä alueella.
- Tällä alueella hyväksytään avioliitto saman sukupuolen edustajien kesken.

この地域では同性婚が認められている。

Tällä alueella käveleminen yöllä ei ole turvallista.

この近所を夜歩くのは不安だ。

Sahasuomukyystä tulee mieleen - Maharashtran Ratnagirin alueella viettämäämme aika.

マハラシュトラ州の ラトナギリでの件を思い出す

Jos alueella on karhuja, täytyy olla äärimmäisen varovainen.

クマがいるなら もっと気をつけなきゃ

- Hän asuu tällä alueella.
- Hän asuu tässä kaupunginosassa.

彼はこの近所に住んでいる。

alueella, joka on juuri sopiva vedelle ja tuntemillemme elämänmuodoille

丁度適した気温に保ち 制御し

Läheisen pyhäkön alueella on suuri neidonhiuspuu, jonka sanotaan olevan 800 vuotta vanha.

近所の神社の境内には、樹齢800年といわれる銀杏の大木がある。

- Näillä seuduin on paljon villieläimiä.
- Täällä päin on paljon villieläimiä.
- Tällä alueella on paljon villieläimiä.

この地域には野生動物が多い。

Jokohaman kaupunki sijaitsee Kanagawan prefektuurin itäosassa, eteläisellä Kantou-alueella, ja se on samaisen prefektuurin pääkaupunki.

横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。

- Hän asuu Lontoossa, köyhässä kortelissa.
- Hän asuu eräässä Lontoon köyhässä korttelissa.
- Hän asuu köyhällä alueella Lontoossa.

彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。