Translation of "Olimme" in Italian

- Olimme nuoripari.
- Olimme hiljattain menneet naimisiin.

- Eravamo sposini.
- Noi eravamo sposini.
- Eravamo sposi novelli.
- Noi eravamo sposi novelli.

Olimme hämmästyneitä.

Siamo rimasti sorpresi.

Olimme ulkona.

- Siamo stati fuori.
- Noi siamo stati fuori.
- Siamo stati di fuori.
- Noi siamo stati di fuori.
- Eravamo fuori.
- Noi eravamo fuori.
- Eravamo di fuori.
- Noi eravamo di fuori.

Olimme vankeja.

- Eravamo prigionieri.
- No eravamo prigionieri.
- Eravamo prigioniere.
- Noi eravamo prigioniere.

- Me olimme samaa mieltä.
- Olimme samaa mieltä.

- Eravamo concordi.
- Noi eravamo concordi.

Olimme tosi onnellisia.

- Eravamo molto felici.
- Noi eravamo molto felici.

Me olimme valmiita.

- Eravamo pronti.
- Noi eravamo pronti.

Olimme Hilton-hotellissa.

Abbiamo soggiornato all'hotel "Hilton".

- Me olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme köyhiä, mutta onnellisia.
- Olimme me köyhiä, mutta onnellisia.

Eravamo poveri, ma felici.

- Meillä oli tylsää.
- Me olimme tylsistyneitä.
- Olimme tylsistyneitä.
- Meitä porattiin.

- Eravamo annoiati.
- Noi eravamo annoiati.
- Eravamo annoiate.
- Noi eravamo annoiate.

Olimme kaikki hiestä märkiä.

Eravamo tutti inzuppati dal sudore.

Olimme vähällä kuolla nälkään.

- Siamo quasi morti di fame.
- Noi siamo quasi morti di fame.
- Siamo quasi morte di fame.
- Noi siamo quasi morte di fame.

Olimme hädin tuskin aloittaneet.

Abbiamo appena cominciato.

Olimme niin huolissamme sinusta.

- Eravamo così preoccupati per te.
- Eravamo così preoccupate per te.
- Eravamo così preoccupati per voi.
- Eravamo così preoccupate per voi.
- Eravamo così preoccupati per lei.
- Eravamo così preoccupate per lei.

Olimme todella huolissamme teistä.

Ci siamo preoccupati molto per voi.

Olimme todella huolissamme sinusta.

Ci siamo preoccupati molto per te.

Olimme kaikki hyvin iloisia aamiaisella.

- Eravamo tutti molto felici a colazione.
- Eravamo tutte molto felici a colazione.

Me olimme kaikki hyvin liikuttuneita.

- Eravamo tutti molto commossi.
- Eravamo tutte molto commosse.

Tom ja minä olimme varovaisia.

Io e Tom e eravamo prudenti.

Olimme alhaalla South Colin leirissä, kun kuulimme,

Ci trovavamo al campo di South Col quando ricevemmo la notizia...