Translation of "Tähtien" in Hungarian

He nukkuivat tähtien alla.

A csillagok alatt éjszakáztak.

Hän syntyi onnellisten tähtien alla.

- Szerencsésnek született.
- Burokban született.
- Szerencsés csillagzat alatt született.
- Szerencse kíséri születésétől fogva.

Tähtien valo on yli 200 kertaa kuunvaloa heikompaa.

A csillagok fénye 200-szor gyengébb, mint a Holdé.

Mutta täällä etäiset sukulaiset - ja tuntemattomat juovat ja kylpevät yhdessä tähtien alla.

Ám itt távoli rokonok és vadidegenek is közösen isznak és fürdenek a csillagok alatt.

Kun kaupungin valot peittävät yötaivaan, eivät eläimet voi enää suunnistaa tähtien avulla.

A város lámpáitól fényes éjjeli égbolt alatt az állatok nem tudnak a csillagok alapján navigálni.