Translation of "Tiesin" in Hungarian

- Tiesin sen.
- Minä tiesin sen.

Tudtam.

Tiesin että tulisit.

Tudtam, hogy jönni fogsz.

Tiesin mitä tarkoitit.

Tudtam, mit értettél ez alatt.

Koska tiesin Operaatio Gladiosta.

Mert tudtam a Gladio Hadműveletről,

Tiesin Naton salaisesta armeijasta,

a NATO titkos seregéről,

Tiesin, että tulisit takaisin.

Tudtam, hogy vissza fogsz jönni.

Tiesin, että hän suostuisi.

Tudtam, hogy elfogadná.

Tiesin, että Tom on erilainen.

Tudtam, hogy Tamás más volt.

Tiesin, että tulisit pelastamaan minut.

Tudtam, hogy meg fogsz menteni.

Tiesin, että Tom olisi täällä.

Tudtam, hogy Tomi itt lesz.

Ainoa keino, jonka tiesin, oli meri.

Az utam csak egy helyre vezethetett... az óceánba.

Tiesin silloin mustekalan elämänvaiheet jo melko hyvin.

Addigra már jól ismertem a polipok életének szakaszait.

Tiesin, että Tom menisi aikaisin kotiin tänään.

Tudtam, hogy Tom ma korán fog hazamenni.

Kunnes uusi aalto uudistaa sen. Tiesin Bordaberrystä pitkän aikaa.

Aztán egy új hullám megint átalakítja. Régóta tudtam Bordaberryről.

- Tiesin kuka hän oli sillä hetkellä kun tapasimme.
- Tunnistin hänet heti kun näin hänet.

Rögvest felismertem, amint megláttam őt.