Translation of "Asuin" in German

- Asuin Bostonissa.
- Mä asuin Bostonis.

Ich lebte in Boston.

Asuin Roomassa.

Ich lebte in Rom.

- Asuin täällä ennen.
- Mä asuin täällä ennen.

Ich war hier einmal zu Hause.

Asuin ennen siellä.

Ich habe früher hier gewohnt.

Asuin kerran Roomassa.

Ich habe einmal in Rom gelebt.

Asuin kerran Osakassa.

Ich habe mal in Osaka gelebt.

- Asuin kymmenen vuotta ulkomailla.
- Minä asuin kymmenen vuotta ulkomailla.

Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.

- Asuin Australiassa kolmen vuoden ajan.
- Asuin Australiassa kolme vuotta.

Ich habe drei Jahre in Australien gelebt.

- Asuin ulkomailla kymmenen vuotta.
- Minä asuin ulkomailla kymmenen vuoden ajan.

Ich habe zehn Jahre lang im Ausland gelebt.

Asuin vuosia armeijan rakennuksessa.

Ich wohnte jahrelang in Militärunterkünften.

Asuin toista kuukautta Nagoyassa.

Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya.

Tässä talossa asuin lapsena.

In diesem Haus wohnte ich als Kind.

Asuin yli kuukauden Nagoyassa.

- Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt.
- Ich verbrachte länger als einen Monat in Nagoya.

Asuin Reininmaalla useita vuosia.

Ich habe lange Jahre im Rheinland gewohnt.

Kun asuin Lontoossa, työskentelin pankissa.

Als ich in London lebte, arbeitete ich in einer Bank.

Viime vuonna asuin yhdessä Davidin kanssa.

Letztes Jahr wohnte ich mit David zusammen.

Asuin Bostonissa ennen kuin menin naimisiin.

Ich wohnte in Boston, ehe ich heiratete.

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

Ich habe ein paar Jahre in Tokio gelebt, aber jetzt lebe ich in Kyoto.

- Minä yövyin mukavassa hotellissa.
- Minä asuin kivassa hotellissa.

Ich wohnte in einem netten Hotel.

- Minä yövyin edullisessa hotellissa.
- Minä asuin halvassa hotellissa.

Ich wohnte in einem billigen Hotel.

- Oleskelin enoni luona kesällä.
- Asuin kesän setäni luona.

Ich habe den Sommer bei meinem Onkel verbracht.

- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt asun Kiotossa.
- Minä asuin Tokiossa muutama vuosi sitten, mutta nyt minä asun Kiotossa.

Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.

- Kun asuin Amerikassa pelasin golfia ystävieni kanssa.
- Amerikassa asuessani pelasin golfia ystävieni kanssa.

Als ich in den Vereinigten Staaten lebte, spielte ich mit meinen Freunden Golf.