Translation of "Katosi" in Russian

- Ankka katosi.
- Se ankka katosi.

- Утка исчезла.
- Утка пропала.

- Tom katosi.
- Tomi hävisi.
- Tomi katosi.

Том пропал без вести.

Hän katosi.

- Она исчезла.
- Она пропала.

Matkalaukkuni katosi.

Мой чемодан потерялся.

Hän katosi väkijoukkoon.

- Он исчез в толпе.
- Он растворился в толпе.

Hän katosi pimeään.

Она исчезла в темноте.

Tom katosi väkijoukkoon.

- Том исчез в толпе.
- Том растворился в толпе.

Tomi katosi ihmispaljouteen.

Том исчез в толпе.

Tomi katosi pimeyteen.

- Том исчез в темноте.
- Том растаял в темноте.
- Том растворился в темноте.

- Hän katosi jälkiä jättämättä.
- Hän katosi kuin tuhka tuuleen.

- Он бесследно исчез.
- Он исчез без следа.

Ja sitten - se katosi.

А потом — раз! Только ее и видели.

Lentokone katosi näkyvistä silmänräpäyksessä.

Самолет исчез из виду в мгновение ока.

Tom katosi jälkiä jättämättä.

- Том пропал бесследно.
- Том бесследно исчез.
- Том исчез без следа.

- Tomi hävisi.
- Tomi katosi.

- Том пропал.
- Том исчез.

Laiva katosi jälkeäkään jättämättä.

Корабль бесследно исчез.

Tomi katosi vuosi sitten.

Том пропал год назад.

- Tomi hävisi juuri.
- Tomi katosi juuri.
- Tomi juuri katosi.
- Tomi juuri hävisi.
- Juuri Tomi hävisi.
- Juuri Tomi katosi.

- Том просто исчез.
- Селантий только что исчез.

Mihin kaikki se leipä katosi?

Куда исчез весь хлеб?

Hän katosi hitaasti sumuiseen metsään.

Она медленно исчезла в окутанном туманом лесу.

Kun aurinko nousi, sumu katosi.

- Когда солнце взошло, туман рассеялся.
- Едва взошло солнце, как туман рассеялся.

Tomi katosi kolme viikkoa sitten.

Том пропал три недели назад.

Velho heilautti taikasauvaansa ja katosi jäljettömiin.

Волшебник взмахнул волшебной палочкой и растворился в воздухе.

- Tomi hävisi.
- Tomi katosi.
- Tomi häipyi.
- Tomi eksyi.

Том потерялся.

- Ennenpitkää aave hävisi paksun sumun sekaan.
- Pian haamu katosi sankkaan sumuun.

Вскоре призрак растворился в густом тумане.