Translation of "Vanhemmillesi" in German

Näytitkö sitä vanhemmillesi?

- Hast du es deinen Eltern gezeigt?
- Haben Sie es Ihren Eltern gezeigt?
- Habt ihr es euren Eltern gezeigt?

Kerro terveisiä vanhemmillesi.

Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir.

- Kerro vanhemmillesi terveisiä minulta!
- Kerro sinun vanhemmillesi terveisiä minulta!

Grüße deine Eltern von mir!

Oletko puhunut vanhemmillesi tästä?

- Hast du mit deinen Eltern darüber gesprochen?
- Habt ihr mit euren Eltern darüber gesprochen?

- Sano terveisiä vanhemmillesi.
- Sano terveisii sun vanhemmille.

- Bitte grüß deine Eltern von mir.
- Bitte grüßt eure Eltern von mir.
- Bitte grüßen Sie Ihre Eltern von mir.

Sinun pitäisi soittaa vanhemmillesi edes kerran kuukaudessa.

- Du solltest deine Eltern wenigstens einmal im Monat anrufen.
- Du solltest deine Eltern mindestens einmal monatlich anrufen.

- Oletko kertonut sinun vanhemmillesi?
- Ook sä kertonu sun vanhemmille?

Hast du es schon deinen Eltern gesagt?

Minun mielestäni sinun pitäisi kertoa vanhemmillesi, että me olemme naimisissa.

Ich finde, du solltest deinen Eltern sagen, dass wir verheiratet sind.

- Miksi et ole kertonut vanhemmillesi?
- Miksi ette ole kertoneet vanhemmillenne?

- Warum hast du deinen Eltern nichts gesagt?
- Warum habt ihr euren Eltern nichts gesagt?