Translation of "Sanojen" in German

0.002 sec.

Examples of using "Sanojen" in a sentence and their german translations:

- Ajatuksia ilmaistaan sanoin.
- Ajatuksia ilmaistaan sanojen avulla.
- Ajatuksia ilmaistaan sanojen kautta.

Gedanken werden durch Wörter ausgedrückt.

Sanojen merkitys voi muuttua asiayhteydestä riippuen.

Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.

Kaikkien punaisella alleviivattujen sanojen oikeinkirjoitus pitäisi tarkistaa.

Die Schreibweise aller rot unterstrichenen Wörter sollte überprüft werden.

Tomin julmien sanojen takia Marista tuntui kuin hän olisi syksynyt surkeuden syövereihin.

Maria fühlte sich durch Toms harte Worte in den Abgrund der Trübseligkeit hinabgetreten.

Mietittyäni pohjiaan myöten tätä peruskysymystä tulin siihen tulokseen, että noitten tarpeellisten sanojen ”tärkeä” ja ”välttämätön” välinen ero, jota hallitsevassa asemassa olevat ihmiset usein kuvailevat “huomattavaksi” tai “oleelliseksi”, ei suinkaan ole merkittävä vaan epäolennainen.

Nachdem ich über diese elementare Frage grundlegend nachgedacht hatte, kam ich zu dem Schluss, dass der von bedeutenden Menschen oft als "wesentlich" oder "bedeutsam" bezeichnete Unterschied zwischen den unentbehrlichen Wörtern "wichtig" und "essenziell" nicht signifikant, sondern irrelevant ist.