Translation of "Pyysi" in German

Hän pyysi oluen.

- Er bestellte ein Bier.
- Er hat ein Bier bestellt.

Tom pyysi apua.

Tom bat um Hilfe.

Tom pyysi anteeksi.

Tom entschuldigte sich.

Hän pyysi neuvoani.

Er fragte um meinen Rat.

Tomi pyysi armoa.

Tom flehte um Gnade.

Hän pyysi apuani.

Er bat mich um Hilfe.

Hän pyysi rahaa.

Er bat um Geld.

Tom pyysi palkankorotusta.

- Tom bat um eine Gehaltserhöhung.
- Tom hat um eine Gehaltserhöhung gebeten.

- Tom pyysi suurta summaa rahaa.
- Tom pyysi paljon rahaa.

Tom forderte viel Geld.

Hän pyysi lisää rahaa.

Er bat um mehr Geld.

Ystäväni pyysi lähettämään postikortin.

Ein Freund von mir bat mich, ihr eine Postkarte zu senden.

Hän pyysi opettajaltaan neuvoa.

- Sie bat ihren Lehrer um Rat.
- Sie fragte ihren Lehrer um Rat.
- Sie bat ihre Lehrerin um Rat.

Tom pyysi Marya tulemaan.

Tom bat Maria, nach Hause zu kommen.

Tom pyysi anteeksi myöhästymistään.

Tom entschuldigte sich dafür, zu spät gekommen zu sein.

Hän pyysi vähän rahaa.

Er bat um ein bisschen Geld.

Tom pyysi Maria auttamaan.

Tom bat Maria um Hilfe.

Tomi pyysi Marilta apua.

Tom bat Maria um Hilfe.

- Tom pyysi Maria treffeille monta kertaa.
- Tom pyysi useita kertoja Maria treffeille.
- Tom pyysi useamman kerran Maria treffeille.

Tom hat Mary mehrmals zu einem Date eingeladen.

- Tom pyysi Maria kanssaan treffeille illalliselle.
- Tom pyysi Maria lähtemään kanssaan illalliselle.

Tom bat Maria, am Abend mit ihm essen zu gehen.

Metsästäjä pyysi jäniksiä koiransa avulla.

Ein Jäger jagte Hasen mit seinem Hund.

Isäni pyysi minua avaamaan oven.

Mein Vater bat mich, die Tür zu öffnen.

Tom pyysi Marya pitämään puheen.

Tom bat Mary eine Rede zu halten.

Hän pyysi minua tekemään sen.

- Er bat mich, es zu tun.
- Er hat mich darum gebeten.

Hän pyysi minulta vähän rahaa.

Er bat mich um etwas Geld.

Tomi pyysi Maria lähtemään huoneesta.

Tom bat Maria, den Raum zu verlassen.

Tom pyysi Maria siivoamaan toimistonsa.

Tom bat Mary, sein Büro aufzuräumen.

Tom pyysi peittoa ja tyynyä.

Tom bat um eine Decke und ein Kissen.

Tom pyysi Marylta hänen puhelinnumeroaan.

Tom fragte Maria nach ihrer Telefonnummer.

Mike pyysi saada olla rauhassa.

Mike bat darum, nicht gestört zu werden.

Puhuja pyysi yleisöä olemaan hiljaa.

- Der Redner bat das Publikum, still zu sein.
- Der Redner bat die Zuhörerschaft um Ruhe.

Tomi pyysi Maria pesemään jalkansa.

Tom bat Maria, sich die Füße zu waschen.

- Outo mies tuli luokseni ja pyysi rahaa.
- Vieras mies lähestyi minua ja pyysi rahaa.

Ein fremder Mann kam auf mich zu und bat mich um Geld.

- Hän pyysi apua, mutta ketään ei tullut.
- Hän pyysi apua, mutta kukaan ei tullut.

- Sie bat um Hilfe, aber es kam niemand.
- Sie bat um Hilfe, doch niemand kam.

Rouva Smith pyysi minua menemään keskustaan.

Frau Schmidt bat mich, in die Stadt zu gehen.

Tom pyysi Maria auttaamaan toimistonsa siivoamisessa.

Tom bat Maria, ihm beim Aufräumen seines Büros zu helfen.

Tom pyysi Marya lämmittämään vähän tähteitä.

Tom bat Mary einige Reste aufzuwärmen.

Olen raivoissani, vaikka hän pyysi anteeksi.

Obwohl er sich entschuldigt hat, bin ich immer noch wütend.

Tom pyysi Maria herättämään hänet kuudelta.

Tom bat Mary, ihn um sechs aufzuwecken.

Tom pyysi Maria auttamaan itseään läksyissä.

- Tom bat Mary, ihm bei der Hausaufgabe zu helfen.
- Tom bat Maria, ihm bei den Hausaufgaben zu helfen.

Tomi pyysi Maria olemaan lapsenvahtina lapsilleen.

Tom bat Maria, auf seine Kinder aufzupassen.

Tomi pyysi Maria ostamaan hänelle lipun.

Tom bat Mary, ihm ein Ticket zu kaufen.

Hän pyysi apua, mutta ketään ei tullut.

Sie bat um Hilfe, aber es kam niemand.

Minun olisi pitänyt tehdä mitä Tom pyysi.

Ich hätte tun sollen, worum Tom gebeten hat.

Tom pyysi anteeksi poistumistaan ja lähti huoneesta.

Tom entschuldigte sich und verließ den Raum.

Tom pyysi Maria hakemaan hänelle kupin kahvia.

Tom bat Mary, ihm eine Tasse Kaffee zu holen.

Tom pyysi Maria auttamaan häntä tiedeprojektinsa kanssa.

Tom bat Maria, ihm bei seinem Wissenschaftsprojekt zu helfen.

Tom pyysi Maria odottamaan häntä kirjaston edessä.

Tom bat Maria, vor der Bibliothek auf ihn zu warten.

Kuolinvuoteellaan hän pyysi minua edelleen kirjoittamaan sinulle.

Auf dem Totenbett hat er mich gebeten, dir weiterhin zu schreiben.

- Tom pyysi Maryä jäämään kotiin kunnes lapsenvahti tulee sinne.
- Tom pyysi Maria pysymään kotona kunnes lapsenvahti ehtisi sinne.

- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis der Babysitter eintreffen würde.
- Tom bat Mary, zu Hause zu bleiben, bis die Babysitterin eintreffen würde.
- Tom bat Maria, noch so lange zu Hause zu bleiben, bis das Kindermädchen käme.

Mari pyysi Tomia sulkemaan tietokoneen ja valmistamaan illallista.

Mary bat Tom, den Rechner auszuschalten und das Abendessen zu bereiten.

Tom pyysi anteeksi, että oli unohtanut tyttöystävänsä syntymäpäivän.

Tom bat seine Freundin um Verzeihung dafür, dass er ihren Geburtstag vergessen hatte.

Tom kuulemma pyysi sinua auttamaan hänen autonsa pesussa.

Ich habe gehört, dass Tom dich gebeten hat, ihm das Auto waschen zu helfen.

- Tom pyysi minua kanssaan naimisiin.
- Tom kosi minua.

Tom hat mir einen Heiratsantrag gemacht.

- Tomi pyysi häneltä anteeksi.
- Tomi pyys siltä anteeks.

- Tom hat sich bei ihr entschuldigt.
- Tom bat sie um Entschuldigung.

Kun Tom pyysi minua kanssaan naimisiin, sanoin kyllä.

Als Tom mir einen Antrag machte, willigte ich ein.

- Hän kosi häntä.
- Hän pyysi häntä naimisiin kanssaan.

Sie bat ihn, sie zu heiraten.

Tomi pyysi Marilta, ettei Mari jättäisi häntä yksin.

Tom bat Mary, ihn nicht allein zu lassen.

Sitten hän pyysi minut mukaan vuoden 1953 Everest-retkikuntaan.

Tenzing sagte, er würde mich mit auf die Everest-Expedition '53 nehmen.

Hän pyysi minua jäämään kunnes hänen äitinsä tulee kotiin.

Sie bat mich zu bleiben, bis ihre Mutter heimgekommen ist.

Tomilla oli tikku sormessaan, joten hän pyysi Maryä auttamaan häntä saamaan sen ulos.

- Tom hatte einen Splitter im Finger, also bat er Mary, ihm beim Herausholen zu helfen.
- Tom hatte einen Splitter im Finger. Er bat daher Maria, ihm beim Entfernen desselben behilflich zu sein.