Translation of "Pidättää" in German

Henkeä voi pidättää kauemmin.

Man kann länger den Atem anhalten.

Päämiestäni ei olisi koskaan pitänyt pidättää.

Mein Mandant hätte nie festgenommen werden sollen.

Ketään ei saa mielivaltaisesti pidättää, vangita tai ajaa maanpakoon.

Niemand darf willkürlich festgenommen, in Haft gehalten oder des Landes verwiesen werden.

- Et voi pidättää Tomia menemästä töihin tänään.
- Et voi estää Tomia menemästä töihin tänään.

- Du kannst Tom nicht davon abhalten, heute arbeiten zu gehen.
- Sie können Tom nicht davon abhalten, heute arbeiten zu gehen.
- Ihr könnt Tom nicht davon abhalten, heute arbeiten zu gehen.