Translation of "Paikkansa" in German

- Se pitää paikkansa.
- Pitää paikkansa.
- Aivan niin.

Das stimmt.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Pitää valitettavasti paikkansa.

Unglücklicherweise stimmt es.

Saattaa pitää paikkansa.

Das mag stimmen.

- Se on totta.
- Se pitää paikkansa.
- Pitää paikkansa.
- Aivan niin.
- Tuo on totta.
- Tuo pitää paikkansa.

Das stimmt.

Minä otan hänen paikkansa.

Ich werde seinen Platz einnehmen.

Valitettavasti tieto pitää paikkansa.

Leider stimmt die Information.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Se on valitettavasti totta.
- Pitää valitettavasti paikkansa.

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Leider ist das wahr.

On oleellista varata paikkansa etukäteen.

Es ist wichtig, seinen Platz im Voraus zu reservieren.

- Se pitää paikkansa.
- Se on oikein.

- Das stimmt.
- Das ist wahr.

Mutta kuten kaikella luonnossa, sillekin on paikkansa.

hat aber, wie alles in der Natur, seinen Platz.

Hän oli niin ystävällinen tarjotessaan paikkansa minulle.

Er war so freundlich, mir seinen Platz anzubieten.

- Valitettavasti tieto pitää paikkansa.
- Valitettavasti raportti on totta.

Leider ist die Meldung wahr.

On täysi syy epäillä, että se pitää paikkansa.

Es gibt allen Grund, daran zu zweifeln, dass es stimmt.

- "Näin on", Joni sanoi.
- "Pitää paikkansa", sanoi Joni.

"Das stimmt", sagte John.

- Pitää paikkansa, ikävä kyllä.
- Se on valitettavasti totta.

- Unglücklicherweise stimmt es.
- Unglücklicherweise ist es wahr.

- Niin ei aina ole.
- Se ei pidä paikkansa kaikissa tapauksissa.

Das ist nicht immer der Fall.

- Onko totta, että Tom muutti nimensä?
- Pitääkö paikkansa, että Tom vaihtoi nimeään?

Stimmt es, dass Tom seinen Namen geändert hat?