Translation of "Nälkäinen" in German

Nälkäinen?

Hungrig?

- Olin nälkäinen.
- Minä olin nälkäinen.

- Ich war hungrig.
- Ich hatte Hunger.

Olin nälkäinen.

Ich hatte Hunger.

- Minä olen nälkäinen hämähäkki.
- Olen nälkäinen hämähäkki.

Ich bin eine hungrige Spinne.

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Olen nälkäinen.

Ich habe Hunger!

Olen todella nälkäinen.

- Ich bin schrecklich hungrig.
- Ich habe schrecklichen Hunger.

Oletko nälkäinen nyt?

Hast du jetzt Hunger?

Tom on nälkäinen.

- Tom ist hungrig.
- Tom hat Hunger.

Koira on varmasti nälkäinen.

- Der Hund muss Hunger haben.
- Der Hund hat bestimmt Hunger.

En ole oikeastaan nälkäinen.

Ich bin nicht allzu hungrig.

Olen nälkäinen kuin susi.

Ich bin hungrig wie ein Wolf.

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.

- Ich habe Hunger!
- Ich bin hungrig!
- Ich habe Hunger.

En voi uskoa, että olet yhä nälkäinen.

Ich kann nicht glauben, dass du noch Hunger hast.

- Olen nälkäinen kuin susi.
- Minulla on sudennälkä.

Ich habe einen Bärenhunger.

Tämä poikanen on tuskin kaksiviikkoinen. Se on nälkäinen.

Dieser Jungvogel ist kaum zwei Wochen alt. Er hat Hunger.

- Oletan, että olet nälkäinen.
- Oletan, että sinulla on nälkä.

- Ich nehme an, du bist hungrig.
- Ich nehme an, Sie sind hungrig.
- Ich nehme an, ihr seid hungrig.

Hän oli niin nälkäinen, että söi empimättä lautasensa tyhjäksi.

Er war so hungrig, dass er ohne Zögern alles aß, was auf dem Teller war.

- Minulla on nälkä ja jano.
- Olen nälkäinen ja janoinen.

- Ich bin hungrig und durstig.
- Ich habe Hunger und Durst.
- Ich habe Hunger und ich habe Durst.

Olin nälkäinen, mutta minulle ei ollut hedelmiä tai jäätelöä.

Ich hatte Hunger, doch da war weder Obst noch Eis für mich.

- En ole oikeastaan nälkäinen.
- Minulla ei ole juurikaan nälkä.

- Ich bin nicht allzu hungrig.
- Ich habe keinen großen Hunger.

- Olen nälkäinen, koska en ole syönyt lounasta.
- Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nälkä, koska en ole syönyt lounasta.

Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.

- Oletteko nälkäisiä?
- Oletko nälkäinen?
- Onko sinulla nälkä?
- Onko teillä nälkä?

- Hast du Hunger?
- Habt ihr Hunger?
- Haben Sie Hunger?
- Bist du hungrig?

- Minä olen nälkäinen.
- Minulla on nälkä.
- Mullon nälkä!
- Mulla on nälkä!

- Ich habe Hunger!
- Ich bin hungrig!

- Kuinka kova nälkä sinulla on?
- Miten kova nälkä sulla on?
- Kuinka nälkäinen sinä olet?

Wie hungrig bist du?

- Olen nälkäinen sillä en ole syönyt lounasta.
- Minulla on nälkä, koska en ole syönyt lounasta.

Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.