Translation of "Miehelle" in German

Vasaralliselle miehelle kaikki näyttää naulalta.

Für einen Menschen mit einem Hammer sieht alles wie ein Nagel aus.

- Nainen hymyili miehelle.
- Hän hymyili tälle.

Sie lächelte ihn an.

- Tomi antoi kodittomalle ruokaa.
- Tom antoi kodittomalle miehelle ruokaa.

Tom gab dem Obdachlosen etwas zu essen.

Tom tuli mustasukkaiseksi kun hän näki Marin puhuvan komealle miehelle.

Tom wurde eifersüchtig, als er Maria mit einem gutaussehenden Mann sprechen sah.

Miehelle parasta maailmassa on valita hyvä vaimo ja pahinta on vahingossa valita sopimaton.

Für einen Mann ist das Beste auf der Welt, eine gute Frau zu finden, das Schlimmste, irrtümlich eine zu wählen, die schlecht zu ihm passt.

Anna miehelle kala, niin ruokit häntä päivän. Opeta mies kalastamaan, niin hän on ruokittu koko elämän.

Gibt man einem Menschen einen Fisch, nährt man ihn für einen Tag; lehrt man ihn aber das Fischen, nährt man ihn fürs ganze Leben.

- Hän kertoi miehelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi pojalle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Hän kertoi miehelle uskovansa astrologiaan.
- Hän kertoi pojalle uskovansa astrologiaan.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Nainen kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa tähdistäennustamiseen.
- Tyttö kertoi hänelle uskovansa astrologiaan.

Sie sagte ihm, dass Sie an Astrologie glaubt.