Translation of "Laittamaan" in German

Olen tottunut laittamaan ruokani itse.

Ich bin es gewohnt, für mich selbst zu kochen.

Miten sinä olet noin hyvä laittamaan ruokaa?

Warum kannst du nur so gut kochen!

Rouva Woods oli todella hyvä laittamaan ruokaa.

- Frau Wood war eine sehr gute Köchin.
- Frau Wood war sehr erfahren beim Kochen.

- Minun siskoni ei ole hyvä laittamaan ruokaa, enkä ole minäkään.
- Siskoni ei ole hyvä laittamaan ruokaa, enkä ole minäkään.

Meine Schwester kann nicht gut kochen und ich auch nicht.

En ole erityisen hyvä laittamaan ruokaa; siksi syön usein ravintolassa.

Ich kann nicht besonders gut kochen; daher esse ich oft auswärts.

- Mene laittamaan jotain päällesi, ettet saa flunssaa.
- Pane vaatetta päällesi tai saat flunssan.

- Zieh dir schnell was an. Du holst dir sonst noch eine Erkältung.
- Zieh dir was über. Du erkältest dich sonst noch.

- Mä käyn laittamassa päälle vähän mukavampia vaatteita.
- Mä meen laittamaan päälle vähän mukavampaa vaatetusta.

Ich werde mir etwas Bequemeres anziehen.