Translation of "Lähtöä" in German

Odotan malttamattomana lomalle lähtöä.

Ich kann es gar nicht erwarten, in den Urlaub zu fahren.

Kova tuuli viivästytti Liisan lähtöä.

Starker Wind verzögerte Liisas Abfahrt.

Minun pitää ajaa partani ennen lähtöä.

Ich muss mich unbedingt noch rasieren, bevor ich gehe.

- Lähteminen merkitsee pientä kuolemaa, mutta kuoleminen merkitsee isoa lähtöä.
- Lähteminen tarkoittaa vähän kuolemista, mutta kuoleminen tarkoittaa hyvin paljon lähtemistä.

Fortgehen heißt ein wenig sterben; wer aber stirbt, der geht auf ewig fort.