Translation of "Huone" in German

- Huone oli pilkkopimeä.
- Huone oli säkkipimeä.

Das Zimmer war stockfinster.

- Huone haisi tupakalta.
- Huone haisi tupakalle.

Das Zimmer stank nach Tabak.

Siivoa huone.

Reinige das Zimmer.

Huone oli lämmin.

Das Zimmer war warm.

Jätä huone ennalleen.

Hinterlasse das Zimmer so, wie es ist.

Huone täytyy maalata.

Das Zimmer muss gestrichen werden.

Huone täyttyi pakokaasuista.

Der Raum füllte sich mit Abgasen.

Huone oli täynnä ihmisiä.

Das Zimmer war voller Leute.

Huone oli täysin sekaisin.

Das Zimmer war in totaler Unordnung.

Huone on täynnä kukkia.

Das Zimmer war voller Blumen.

Lisan huone kaipaa siivousta.

- Lisas Zimmer muss gereinigt werden.
- In Lisas Zimmer müsste mal wieder saubergemacht werden.

Huone oli tupaten täynnä.

Der Saal war rappelvoll.

Tämä huone on tyhjä.

Dieses Zimmer ist leer.

Tämä huone annetaan vuokralle.

Dieses Zimmer ist zu vermieten.

Tuo huone on rauhallinen.

Dieser Raum ist ruhig.

Minulle osoitettiin uusi huone.

Mir wurde ein neues Zimmer zugewiesen.

Tämä on Tomin huone.

- Das hier ist Toms Zimmer.
- Das ist Toms Zimmer.

Hänellä on oma huone.

Er hat ein eigenes Zimmer.

Huone on aika pieni.

Das Zimmer ist ziemlich klein.

Onko tämä Tomin huone?

Ist das hier Toms Zimmer?

Missä mun huone on?

Wo ist mein Zimmer?

Kenen huone tämä on?

Wessen Zimmer ist das?

- Tuomaan mielestä huone oli liian pieni.
- Tuomaksen mielestä huone oli liian pieni.

Tom meinte, das Zimmer sei zu klein.

Se oli todella suuri huone.

- Es war ein sehr großes Zimmer.
- Es war ein sehr großer Raum.

Tomin huone oli erittäin pieni.

Toms Zimmer war sehr klein.

Jokaisella lapsella on oma huone.

Jedes Kind hat sein eigenes Zimmer.

Tomin huone ei ollut siisti.

Toms Zimmer war nicht aufgeräumt.

Onko huone sinulle tarpeeksi iso?

Ist das Zimmer groß genug für Sie?

Oli minun vuoroni siivota huone.

Ich war dran mit Zimmeraufräumen.

Siksi onkin vaikea ymmärtää... SENAATTORIEN HUONE

Es ist schwer zu verstehen... SENATORENKAMMER

Tomin täytyy jakaa huone veljensä kanssa.

Tom muss sich ein Zimmer mit seinem Bruder teilen.

Tuo huone ei ole kovin iso.

Dieses Zimmer ist nicht so groß.

Tämä huone on kaikkea muuta kuin lämmin.

Dieses Zimmer ist alles andere als warm.

- Tämä huone on ilmastoitu.
- Tässä huoneessa on ilmastointi.

- Dieses Zimmer ist klimatisiert.
- Dieses Zimmer hat eine Klimaanlage.
- Dieses Zimmer verfügt über eine Klimaanlage.

Paljonko huone kahdelle maksaa tässä viiden tähden hotellissa?

Was kostet ein Zimmer für zwei Personen in diesem Fünf-Sterne-Hotel?

Tämä huone on makuuhuoneeni, ja toinen on toimistoni.

Dieser Raum ist mein Schlafzimmer und der andere mein Büro.

Huone on yltäpäältä sotkussa. Milloin oikein olet siivonnut?

Das Zimmer ist total voll gemüllt. Wann machst du endlich mal sauber?

- Minun pitää siivota huoneeni.
- Mun pitää siivota mun huone.

Ich muss mein Zimmer aufräumen.

”Miksi sinun huoneesi on vaaleanpunainen, Tom?” ”Ai, tämä oli aikaisemmin siskoni huone.”

„Warum ist dein Zimmer rosa, Tom?“ – „Ach, das war vorher das Zimmer meiner Schwester.“

- Tässä sairaalassa on täysin varustettu 10 paikkainen steriili huone suojaamaan potilaita, joilla on alentunut immuniteetti.
- Tässä sairaalassa on 10 täysin varustettua steriiliä huonetta suojaamaan potilaita, joilla on alentunut vastustuskyky.

Zum Schutze immunschwacher Patienten vor Ansteckung stehen in diesem Krankenhaus zehn Reinräume zur Verfügung.