Translation of "Sekaisin" in Dutch

Olen yhä sekaisin.

- Ik ben nog steeds in de war.
- Ik ben nog steeds verward.

Tomi meni sekaisin.

- Tom is gek geworden.
- Tom werd gek.
- Tom ging door het lint.
- Tom is door het lint gegaan.

Tomin huoneisto on sekaisin.

Toms appartement ligt overhoop.

Hän on sekaisin kuin seinäkello.

Hij is zo gek als een deur.

- Hän on hullu.
- Hän on päästään sekaisin.
- Hän on sekaisin.
- Hän on sekopää.

Ze is gestoord.

- Olen sekaisin.
- Olen ymmällään.
- Olen hämmentynyt.

Dat doet de deur dicht!

- Hän on täysin sekaisin.
- Hän on seinähullu.
- Hän on umpihullu.

Hij is compleet gek.

- Tom on täysin sekopää.
- Tom on päästänsä sekaisin.
- Tom on täysin sekaisin.
- Tomi on täysi sekopää.
- Tomi on täysin sekopää.
- Tomi on sekopää.

Tom is gek.

Viimeisin henkilö, jolle kerroin ideani, oli sitä mieltä, että olen päästäni sekaisin.

De vorige persoon aan wie ik mijn idee vertelde, dacht dat ik gestoord was.