Translation of "Sekaisin" in Portuguese

Olen yhä sekaisin.

Ainda estou confuso.

Tomi on sekaisin.

Tom está fora de si.

Tomin huoneisto on sekaisin.

O apartamento de Tom é bagunçado.

- Tom on täysin sekopää.
- Tom on päästänsä sekaisin.
- Tom on täysin sekaisin.
- Tomi on täysi sekopää.
- Tomi on täysin sekopää.
- Tomi on sekopää.

- Tom está biruta.
- Tom está com um parafuso solto.
- Tom tem um parafuso solto.

- En ole hullu.
- Minä en ole hullu.
- Minä en ole sekaisin päästäni.

- Não estou louco.
- Não sou louco.
- Eu não sou louco.

Viimeisin henkilö, jolle kerroin ideani, oli sitä mieltä, että olen päästäni sekaisin.

- A última pessoa para quem eu contei a minha ideia achou que eu estava louca.
- A última pessoa a quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.
- A última pessoa para quem contei minha ideia pensou que eu estava louco.