Translation of "äänen" in German

- Kuulitko sinä tuon äänen?
- Kuulitko sinä sen äänen?

Hast du den Ton gehört?

Kuulen kopterin äänen!

Ich kann den Hubschrauber hören!

Kuulen Tomin äänen.

Ich kann Toms Stimme hören.

Hän kuuli äänen.

Er hörte ein Geräusch.

Haluan kuulla Tomin äänen.

Ich möchte Toms Stimme hören.

Tunnistaisin Tomin äänen missä vain.

Toms Stimme würde ich überall erkennen.

Täältä voi kuulla meren äänen.

Das Meer kann von hier aus gehört werden.

Se paikantaa äänen lähteen - tappavalla tarkkuudella.

Sie lokalisiert Geräuschquellen... ...mit tödlicher Genauigkeit.

En pystynyt nukkumaan sen äänen takia.

Wegen des Geräusches konnte ich nicht einschlafen.

Kuulen kopterin äänen. Pitää mennä merkinatotulen luo.

Ich höre den Hubschrauber. Wir müssen schnell zum Signalfeuer.

Ja koin jälleen sen maagisen äänen kohoamisen,

und erlebte erneut die magisch verstärkten Klänge,

Hän kuuli oudon äänen ja säntäsi vuoteesta.

Er hörte ein verdächtiges Geräusch und sprang aus dem Bett.