Translation of "Vittu" in French

Vittu.

Fait chier !

- Vittu!
- Voi vittu!
- Perkele!
- Helvetti!

- Merde !
- Oh putain !
- Merde !
- Fais chier !
- Et merde.

- Haista vittu!
- Painu vittuun!
- Haista sinä vittu!
- Haist vittu!

- Je t'emmerde !
- Va te faire foutre !
- Je vous emmerde !
- Allez vous faire foutre !

- Vittu mikä sotku!
- Vittu mikä hässäkkä!

C'est un putain de bordel.

Haista vittu!

Va te faire foutre !

- Vittu turpa kiinni!
- Pidä vittu pääs kii!

Ferme ta gueule !

- Kuka vittu muka välittää?
- Ketä vittu kiinnostaa?

- Qui diable s'en soucie ?
- Qui en a quelque chose à secouer ?
- Qui en a quelque chose à foutre ?

- Vittuileksä?
- Oot sä vittu tosissas?
- Ooksä vittu tosissas?

Est-ce que tu ne te foutrais pas un peu de ma gueule ?

Vittu mitä paskaa.

- J'en ai rien à foutre de cette merde.
- On en a rien à foutre de cette merde.

Kentucky huutaa "vittu".

Kentucky crie « foutreries ».

Mikä vittu toi on?

- Qu'est-ce que c'est que ce bordel ?
- Que diable est-ce là ?
- Qu'est-ce que c'est, bon Dieu ?
- Mais qu'est-ce donc, Nom de Dieu ?

Vittu sä oot nero!

- T'es un putain de génie !
- Vous êtes un putain de génie !

Painukaa kaikki vittu helvettiin!

Allez tous vous faire foutre !

No oli jo vittu aikakin!

Enfin, merde.

Ei vois vittu vähempää kiinnostaa.

- J'en ai rien à foutre.
- Je m'en tamponne.
- J'en ai rien à cirer.
- J'en ai rien à secouer.

- Oisitko vittu hiljaa?
- Pitäsitkö vittu pääs kiinni?
- Mitä jos olisit vaan vittu hiljaa?
- Mitä jos pitäsit sen vitun turpas kii?

- Pourquoi ne te tais-tu pas?
- Pourquoi tu fermes pas ta putain de gueule ?

- Ketä vittu kiinnostaa?
- Ketä kiinnostaa vittuakaan?

- Tout le monde s'en tape.
- Qui s'en soucie ?

- Haista vittu!
- Vedä kätees!
- Vedä käteen!

- Va te faire foutre !
- Allez vous faire foutre !

- Vittu mun elämää.
- Vittu mitä elämää!
- Mun elämä on perseestä.
- Mun elämä on ihan paskaa.

- Rien à foutre de ma vie !
- Pourris-moi la vie !
- Pourrissez-moi la vie !

- Vittu, tervetuloa kerhoon.
- Terve vitun tuloa kerhoon.

Rejoins ce putain de club.

- Painu ny jo vittuun täält!
- Vittu ulos täältä!

- Dégagez !
- Fous le camp d'ici !
- Foutez le camp d'ici !
- Tire-toi !
- Tirez-vous !
- Dégage !

- Mikä vittu se on?
- Mikä helvetti toi on?

Qu'est-ce que c'est que cette merde ?

- Mitä vittua siitä?
- Mitä vitun väliä?
- Mitä vittu sitten?

- C'est quoi ce bordel ?
- Et puis alors ?

- Sä oot yksi vitun kämmäri.
- Vittu sä oot paska.

- T'es une merde !
- Vous êtes une merde !

- Vau, mä oon vitun vammanen.
- Vau, vittu mä oon retardi.

Ouah, je suis un putain d'attardé mental.

Voi vittu helvetti, minkälainen idiootti kehtaa soittaa mulle keskellä yötä?

Putain, quel est le connard qui ose m’appeler au milieu de la nuit ! ?

- Näpit irti, vitun mulkku!
- Älä vittu koske muhun saatanan runkkari!

Enlève tes sales pattes de moi, connard !

- Ootsä ihan vitun tyhmä?
- Ootsä vittu idiootti?
- Mikä vitun dorka sä oot?

- Es-tu complètement con ?
- Es-tu complètement conne ?
- Êtes-vous complètement con ?
- Êtes-vous complètement conne ?
- Êtes-vous complètement cons ?
- Êtes-vous complètement connes ?

- Mulle ei vittuilla!
- Mun kanssa ei vittuilla!
- Mun kanssa ei vittu pelleillä!

- M'embrouille pas !
- Ne déconne pas avec moi !
- Ne déconne pas avec moi !
- Ne déconnez pas avec moi !

- Mikä vittu sussa on oikeen vialla?
- Mikä piru sinua vaivaa?
- Helvettikö sua riivaa?

C’est quoi ton problème, putain ?

- Sä oot ihan vitun idiootti!
- Sä oot ihan vitun tyhmä!
- Vittu sä oot idiootti!

- T'es un putain d'idiot !
- T'es une putain d'idiote !
- Vous êtes un putain d'idiot !
- Vous êtes une putain d'idiote !

Mä en vittu tiedä miten tää lause pitäis kääntää. Käännä se ite, hoitaakoot jokainen omat paskansa.

J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !

- Häivy!
- Painu vittuun!
- Painu vittuun siitä!
- Painu helvettiin!
- Painu sinä vittuun siitä!
- Lähe menee!
- Painu vittuun täältä.
- Lähe vittu menee!
- Painu helvettii siitä!
- Lähe vetää!

Va te faire foutre !

- Mitä tämä nyt sitten oikein on?
- Mikä tämä nyt sitten oikein on?
- Mitä helvettiä tämä on?
- Mikä helvetti tämä on?
- Mitä vittua tää o?
- Mikä vittu tää o?

- Qu'est-ce que c'est ?
- C'est quoi cette merde ?