Translation of "Kiinnostaa" in Turkish

- Ketä vittu kiinnostaa?
- Ketä kiinnostaa vittuakaan?

- Kimin umurunda?
- Sikimde olur mu?
- Kimin sikinde ki?

Ketä kiinnostaa?

- Kimin umurunda?
- Kime ne?

Minua alkoi kiinnostaa.

Kafam biraz karıştı.

- Tom on kiinnostunut vuorikiipeilystä.
- Tomia kiinnostaa vuorikiipeily.
- Vuorikiipeily kiinnostaa Tomia.

Tom dağcılıkla ilgileniyor.

- Tom on kiinnostunut matematiikasta.
- Tomia kiinnostaa matematiikka.
- Matematiikka kiinnostaa Tomia.

Tom matematikle ilgileniyor.

- Ei voisi vähempää kiinnostaa.
- Minua ei voisi vähempää kiinnostaa.
- EVVK.

- Benim için fark etmez.
- Umurumda değil.

- Tähdistäennustaminen kiinnostaa Tommia hyvin paljon.
- Astrologia kiinnostaa Tommia hyvin paljon.

Tom astrolojiyle çok ilgileniyor.

Tämä saattaa kiinnostaa sinua.

Bu sizin ilginizi çekebilir.

Minua kiinnostaa Aasian historia.

Asya tarihi ile ilgileniyorum.

Tomia kiinnostaa tänne tuleminen.

Tom buraya gelmeye ilgi duyuyor.

Minua kiinnostaa opiskella ranskaa.

Fransızca öğrenmekle ilgileniyorum.

- Mikä siinä muka kiinnostaa?
- En näe, mikä siinä voisi kiinnostaa.
- Minä en näe, mikä siinä voisi kiinnostaa.

Başvuruyu görmedim.

Joitakuita teistä tämä saattaa kiinnostaa,

Şimdi bu bazılarınıza ilginç gelebilir,

- Tomia kiinnostaa.
- Tomi on kiinnostunut.

Tom ilgili.

Ketä kiinnostaa, missä Tom oli?

Tom'un nerede olduğu kimin umurunda?

- Olemme kiinnostuneita.
- Meitä se kiinnostaa.

Biz ilgiliyiz.

Ajattelin, että tämä voisi kiinnostaa sinua.

Bununla ilgilenebileceğini düşündüm.

- Olen kiinnostunut historiasta.
- Historia kiinnostaa minua.

Tarihe meraklıyım.

- Hän on kiinnostunut matematiikasta.
- Matematiikka kiinnostaa häntä.

Matematikle ilgileniyor.

- Luuletko, että minua kiinnostaa?
- Luuletko, että minä siitä välittäisin?

Umursadığımı düşünüyor musun?

Minua ei kiinnostaa, vaikka jotkut voivat pitää minua outona.

İnsanlar tuhaf olduğumu düşünürse umurumda değil.

- Dinosaurusten evoluutio kiinnostaa minua suuresti.
- Olen valtavan kiinnostunut hirmuliskojen evoluutiosta.

Dinozorların evrimi çok ilgimi çekiyor.

- Tomi on kiinnostunut monista eri asioista.
- Tomia kiinnostaa monet eri asiat.

Tom birçok farklı şeyle ilgileniyor.

- Tähtitiede kiinnostanee häntä.
- Astronomia kiinnostanee häntä.
- Vaikuttaa siltä, että tähtitiede kiinnostaa häntä.
- Vaikuttaa siltä, että astronomia kiinnostaa häntä.
- Vaikuttaa siltä, että tähtitiede kiinnostaisi häntä.
- Vaikuttaa siltä, että astronomia kiinnostaisi häntä.

O, astronomi ile ilgili gibi görünüyor.

- Ketä vittu kiinnostaa?
- No mitä vittu sitten!
- No onpa iso vitun juttu!
- Mitä vitun väliä!

Kim takar!