Translation of "Vähä" in French

Vähä vähältä vesi madaltuu.

Petit à petit l'eau devient moins profonde.

Vähä vähältä tietomme englannista kasvaa.

Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.

Hänen ranskansa parantuu vähä vähältä.

Son français s'améliore petit à petit.

Hän tulee vähä vähältä paremmaksi.

Il s'améliore petit à petit.

- Ooksä iha tyhmä?
- Ooksä vähä tyhmä?

T'es con ou quoi?

- Tämä kasvi kasvoi vähitellen.
- Tämä kasvi kasvoi vähä vähältä.

Cette plante a poussé petit à petit.

- Siitä tulikin mieleeni, löysitkö sen sateenvarjon, jonka sanoit hävittäneesi jonkin aikaa sitten?
- Ai nii, löysitsä se sateevarjo, minkä sä sanoit hävittänees vähä aikaa sit?

Au fait, le parapluie que tu disais avoir perdu l’autre fois, tu l’as retrouvé ?