Translation of "Kasvaa" in French

Riski kasvaa.

plus le risque est élevé.

Tom kasvaa.

- Tom est en train de grandir.
- Tom grandit.

Siitä kasvaa köynnöksiä.

Il y a des lianes qui poussent dessus.

Ruokahalu kasvaa syödessä.

L'appétit vient en mangeant.

Ruotsin väkiluku kasvaa.

La population de Suède est en augmentation.

Venäjänkielinen korpus kasvaa nopeasti.

Le corpus russe se développe rapidement.

- Tyttäreni rautahampaat ovat alkaneet kasvaa.
- Tyttäreni pysyvät hampaat ovat alkaneet kasvaa.

Les dents permanentes de ma fille se sont mises à pousser.

Sammal kasvaa hämärissä, kosteissa ympäristöissä.

La mousse a besoin d'obscurité et d'humidité pour bien pousser.

Sammal kasvaa hämärässä ja kosteassa.

La mousse a besoin d'obscurité et d'humidité pour bien pousser.

Se voi kasvaa uskomattomissa paikoissa.

Ce buisson pousse dans des endroits incroyables.

Vähä vähältä tietomme englannista kasvaa.

Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.

Pienistä puroista kasvaa suuri joki.

Les petites gouttes font les grandes rivières.

Tämä naaras voi kasvaa yli kymmenmetriseksi.

Cette femelle pourrait dépasser les dix mètres de long.

Useimpien kehitysmaiden kaupunkiväestö kasvaa hyvin nopeasti.

La population urbaine de la plupart des pays en voie de développement croît très rapidement.

Siinä kaupungissa kävijöiden luku kasvaa vuosittain.

Le nombre de personnes qui visitent cette ville augmente d'année en année.

- Pienistä puroista kasvaa suuri joki.
- Pienistä puroista syntyy suuri joki.

- Les petits ruisseaux font les grandes rivières.
- Même les déchets en s'amoncelant forment des montagnes.

- Diabeetikkojen määrä kasvaa koko maailmassa.
- Niiden ihmisten määrä, joilla on diabetes, lisääntyy ympäri maailman.

Le nombre de diabétiques augmente dans le monde entier.

- Tänä päivänä mieluummin maaseudulla kuin kaupungissa asuvien ihmisten määrä kasvaa tasaisesti.
- Nykyään yhä useammat ihmiset ovat alkaneet pitää enemmän maalaiselämästä kuin kaupunkielämästä.

De nos jours de plus en plus de gens préfèrent vivre à la campagne plutôt qu'à la ville.