Translation of "Tapaaminen" in French

Anteeksi, minulla on toinen tapaaminen.

Je suis désolé, j'ai un autre rendez-vous.

En valitettavasti pääse huomenna. Minulla on tapaaminen.

Malheureusement je ne peux pas venir demain, j'ai un rendez-vous.

Shouta sanoi, että häntä ujostuttaa sen naisen tapaaminen.

Shota a dit qu'il était gêné de la voir.

- Tuo tapaaminen oli ajanhukkaa.
- Tuo palaveri oli ajanhukkaa.

Cette réunion était une perte de temps.

Tapaaminen on huomenna aamulla kahdeksalta, joten älä myöhästy.

Demain matin, on se regroupe à huit heures, ne soyez pas en retard.

- Minulla oli tapaaminen 2:30, mutta jäin liikenneruuhkiin enkä päässyt sinne ajoissa.
- Minulla oli tapaaminen 2.30, mutta juutuin liikenteeseen enkä voinut päästä sinne ajoissa.

J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.

Minulla oli tapaaminen puoli kolmelta, mutta jäin jumiin liikenteeseen enkä ehtinyt sinne ajoissa.

J'avais un rendez-vous à 14 h 30 mais j'ai été coincé dans la circulation et je n'ai pas pu y arriver à l'heure.

”Häh? Missäs Keiko on?” ”Hänellä on tänään vanhempi–lapsi-tapaaminen opettajan kanssa, joten hän sanoi tulevansa myöhässä.”

« Eh ? Où est Keiko ? » « Elle a dit qu'elle avait une rencontre parents-enfants et qu'elle serait en retard. »