Translation of "Huomenna" in French

- Sataakohan huomenna?
- Sataako huomenna?

Pleut-il demain ?

Huomenna?

Demain ?

- Lähdemme huomenna.
- Me lähdemme huomenna.

Nous allons partir demain.

- Oletko huomenna vapaana?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?

Es-tu libre demain ?

- Huomenna on syntymäpäiväni.
- Syntymäpäiväni on huomenna.
- Huomenna on minun syntymäpäiväni.
- Minun syntymäpäiväni on huomenna.

Demain, c'est mon anniversaire.

- Pääsetkö tulemaan huomenna?
- Pystytkö tulemaan huomenna?

- Peux-tu venir demain ?
- Peux tu venir demain ?

- Onks sul huomen mitää?
- Oletko huomenna vapaana?
- Oletteko huomenna vapaina?
- Oletko sinä huomenna vapaana?
- Oletteko te huomenna vapaina?
- Oletko vapaana huomenna?
- Oletteko vapaina huomenna?
- Oletko sinä vapaana huomenna?
- Oletteko te vapaina huomenna?
- Onko sinulla huomenna mitään?
- Onko sinulla mitään huomenna?
- Onko teillä huomenna mitään?
- Onko teillä mitään huomenna?

- Es-tu libre demain ?
- Tu es libre, demain ?

Nähdään huomenna.

- On se voit demain.
- Je te verrai demain.
- Je vous verrai demain.
- Nous nous verrons demain.

Tapaammeko huomenna?

On se voit demain ?

Miksei huomenna?

Pourquoi pas demain ?

Sataakohan huomenna?

Pleut-il demain ?

Tulen huomenna.

- Je viendrai demain.
- Je vais venir demain.

- Mitä aiot tehdä huomenna?
- Mitä olet tekemässä huomenna?
- Mitä teet huomenna?

Tu fais quoi demain ?

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?
- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

- Tom pourra venir, demain ?
- Tom, tu pourras venir, demain ?

- Huomenna on syntymäpäiväni.
- Huomenna on minun syntymäpäiväni.

- Demain, c'est mon anniversaire.
- Demain est mon anniversaire.

- Huomenna opiskelen kirjastossa.
- Aion opiskella huomenna kirjastossa.

Demain, je vais étudier à la bibliothèque.

- Onko sinulla huomenna vapaata?
- Oletko huomenna vapaana?

Es-tu libre demain ?

- Toivottavasti huomenna ei sada.
- Eipä huomenna sataisi.

- J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.
- Pourvu qu'il ne pleuve pas demain !

- Minä lennän Hanoihin huomenna.
- Lennän Hanoihin huomenna.

Demain je prends un vol pour Hanoï.

- Huomenna varmaan sataa lunta.
- Huomenna satanee lunta.
- Veikkaan, että huomenna sataa lunta.

Il neigera demain.

- Soita huomenna yhdeksältä.
- Soita minulle huomenna kello yhdeksän.
- Soita mulle huomenna yheksältä.

- Appelle-moi à 9 h 00 demain.
- Passe-moi un coup de fil demain à 9 heures.

- Olisipa kiva, jos huomenna ei sataisi.
- Toivottavasti huomenna ei sada.
- Voi kunpa huomenna ei sataisi.
- Eipä huomenna sataisi.

J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

- Minulla on koulua huomenna.
- Minulla on huomenna luento.

J'ai cours demain.

- Pääseekö Tom tulemaan huomenna?
- Voiko Tom tulla huomenna?

Tom pourra venir, demain ?

- Tom, voitko tulla huomenna?
- Tom, pääsetkö tulemaan huomenna?

Tom, tu pourras venir, demain ?

- Oletko menossa Noboribetsuun huomenna?
- Aiotko mennä Noboribetsuun huomenna?

- Est-ce que tu vas à Noboribetsu demain ?
- Est-ce que vous allez à Noboribetsu demain ?

- Oletko tulossa bileisiin huomenna?
- Haluaisitko lähteä huomenna bileisiin?

Tu viens à la fête demain?

- En pääse huomenna tulemaan.
- En voi huomenna tulla.

Je ne pourrai pas venir demain.

Ehkä huomenna sataa.

Il va peut-être pleuvoir demain.

Tulen huomenna käymään.

- Eh bien, je vais chez vous demain.
- Je vais aller chez toi demain.

Huomenna on sunnuntai.

Demain, c'est dimanche.

- Huomiseen.
- Nähdään huomenna.

- À demain.
- À demain !
- On se voit demain !

Huomenna on kuunpimennys.

Il y aura une éclipse lunaire demain.

Tuletko huomenna takaisin?

- Tu reviens demain ?
- Reviens-tu demain ?

Huomenna on isänpäivä.

Demain c'est la fête des pères.

Saat huomenna vastaukseni.

- Vous aurez ma réponse demain.
- Tu auras ma réponse demain.

Soittakaa minulle huomenna.

Appelez-moi demain.

Voitko aloittaa huomenna?

Pouvez-vous commencer demain ?

Huomenna on joulupäivä.

Demain, c'est Noël.

Soita minulle huomenna.

Donne-moi un coup de fil demain.

Teen sen huomenna.

- Je vais le faire demain.
- Je vais la faire demain.

Nähdään huomenna koulussa.

- Je te verrai demain à l'école.
- Je vous verrai demain à l'école.

Huomenna opiskelen kirjastossa.

Demain, je vais étudier à la bibliothèque.

Soita hänelle huomenna.

Appelle-la demain.

Puhun kanssasi huomenna.

Je parlerai avec toi demain.

Hautajaiset ovat huomenna.

L'enterrement est demain.

Soitan Tomille huomenna.

- J'appellerai Tom demain.
- Je téléphonerai à Tom demain.

Huomenna menen Amerikkaan.

Je vais en Amérique demain.

Tule huomenna uudestaan.

- Revenez demain.
- Reviens demain.

Monelta tavataan huomenna?

On se voit à quelle heure demain ?

Huomenna on joulu.

Demain, c'est Noël.

Tiedän sen huomenna.

Je le saurai demain.

Missä tavataan huomenna?

On se voit où, demain ?

Menen Pariisiin huomenna.

Je vais à Paris demain.

Voin tulla huomenna.

Je peux venir demain.

Huomenna on äitienpäivä.

Demain, c'est la fête des mères.

- Kysyn häneltä siitä asiasta huomenna.
- Kysyn häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä huomenna.
- Aion kysyä häneltä siitä asiasta huomenna.

- Je lui poserai la question demain.
- Je le questionnerai demain à ce sujet.

- Nähdään huomenna koulussa.
- Nähdään huomenna koulussa!
- Huomiseen, nähdään koulussa.

À demain, à l'école.

- Olen vapaana huomenna iltapäivällä.
- Minulla on vapaata huomenna iltapäivästä.

Je serai libre demain après-midi.

- Mitä haluat tehdä huomenna?
- Mitä sä haluut tehä huomenna?

- Que voulez-vous faire demain ?
- Que veux-tu faire demain ?

- Olisipa kiva, jos huomenna ei sataisi.
- Toivottavasti huomenna ei sada.
- Voi kunpa huomenna ei sataisi.

J'espère qu'il ne pleuvra pas demain.

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

- Demain matin, lève-moi à 6 heures.
- Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.
- Demain matin, levez-vous à six heures, s'il vous plaît.

- Herätä minut huomenna kuudelta aamulla.
- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut aamukuudelta?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?
- Herätä minut huomenna aamukuudelta.
- Herättäisitkö minut huomenna aamulla kuudelta?

Demain matin, lève-moi à 6 heures.

- Herättäisitkö minut kuudelta huomenna aamulla?
- Voisitko herättää minut huomenna aamukuudelta?

Réveillez-moi demain matin à six heures, s'il vous plaît.

- Setäni tulee huomenna meille kylään.
- Enoni tulee huomenna käymään meillä.

Mon oncle vient nous voir demain.

- Veljeni ei ole kotona huomenna.
- Veljeni ei ole huomenna kotona.
- Veljeni ei huomenna ole kotona.
- Minun veljeni ei ole kotona huomenna.
- Minun veljeni ei ole huomenna kotona.
- Minun veljeni ei huomenna ole kotona.
- Veljeni ei tule olemaan kotona huomenna.
- Veljeni ei tule olemaan huomenna kotona.
- Veljeni ei tule huomenna olemaan kotona.
- Veljeni ei huomenna tule olemaan kotona.
- Minun veljeni ei tule olemaan kotona huomenna.
- Minun veljeni ei tule olemaan huomenna kotona.
- Minun veljeni ei tule huomenna olemaan kotona.
- Minun veljeni ei huomenna tule olemaan kotona.

Mon frère ne sera pas à la maison demain.

Huomenna on iso päivä.

Demain, la journée sera longue.

Vuokran eräpäivä on huomenna.

Le loyer est dû pour demain.

Käydään joissain temppeleissä huomenna.

Allons visiter des temples demain.

Lähdemme huomenna aamulla Japanista.

- Demain matin, nous partons du Japon.
- Demain matin, nous quittons le Japon.

Lähdemme huomenna sään salliessa.

Nous partirons le matin, si le temps le permet.

Tulen olemaan siellä huomenna.

Je serai là-bas demain.

Tuon sen sinulle huomenna.

- Je vous l'amène demain.
- Je te l'apporterai demain.

Huomenna on hänen syntymäpäivänsä.

- Demain a lieu son anniversaire.
- Demain c'est son anniversaire.

Lähden huomenna aamulla Lontooseen.

Je pars pour Londres demain matin.

He saattavat lähteä huomenna.

- Il se peut qu'ils partent demain.
- Il se peut qu'elles partent demain.
- Eux peuvent partir demain.
- Elles peuvent partir demain.

Tulemme käymään luonasi huomenna.

Nous te rendrons visite demain.

Huomenna hän laskeutuu kuuhun.

- Demain, il va alunir.
- Demain, il va se poser sur la lune.

Hän tulee takaisin huomenna.

Il reviendra demain.

Aion mennä huomenna eväsretkelle.

Demain, je vais à un pique-nique.

Heidän häitään vietetään huomenna.

Leur mariage a lieu demain.

Mitä aiot tehdä huomenna?

- Tu fais quoi demain ?
- Que vas-tu faire demain ?