Translation of "Takiani" in French

Teitko sen minun takiani?

- Avez-vous fait cela pour moi ?
- As-tu fait ça pour moi ?

Jättäisitkö vaimosi minun takiani?

Quitterais-tu ta femme pour moi ?

Jättäisitkö miehesi minun takiani?

Quitterais-tu ton mari pour moi ?

Ja minä tiedän, että et tehnyt sitä minun takiani.

Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi.

- Tee se minun vuokseni.
- Tee se minun takiani.
- Tee se minulle.
- Tee se minun puolestani.

- Fais ça pour moi.
- Faites ça pour moi.