Translation of "Saksasta" in French

- Hän on Saksasta.
- Hän on kotoisin Saksasta.

Il vient d'Allemagne.

Hän pitää enemmän ranskasta kuin saksasta.

Il aime le français plus que l'allemand.

Osaan kääntää saksasta englantiin aika hyvin, mutta toiseen suuntaan kääntäminen on vaikeampaa.

Je traduis assez bien de l'allemand à l'anglais mais l'autre sens est plus difficile.

- Mäyräkoira on saksalainen koira, jolla on hyvin pitkä vartalo ja lyhyet jalat.
- Saksasta peräisin olevalla mäyräkoiralla on hyvin pitkä vartalo ja lyhyet jalat.

Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.

- Hän ei osaa englantia, puhumattakaan ranskasta tai saksasta.
- Hän ei osaa englantia saatikka saksaa tai ranskaa.
- Hän ei osaa englantia ja vielä vähemmän saksaa ja ranskaa.

Il ne connait pas l'anglais, sans mentionner l'allemand ou le français.