Translation of "Rauhaa" in French

Rauhaa.

- La paix !
- La paix.

Haluamme rauhaa maailmaan.

Nous désirons la paix dans le monde.

Oliivinoksa symbolisoi rauhaa.

Une branche d'olivier symbolise la paix.

- Jos haluat rauhaa, varaudu sotaan.
- Jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan.
- Jos tahdot rauhaa, valmistaudu sotaan.

- Si tu veux la paix, prépare la guerre.
- Si tu veux la paix, prépare-toi à la guerre.

Koko kansakunta tahtoo rauhaa.

- Toute la nation veut la paix.
- La nation entière veut la paix.

Kaikki me toivoimme rauhaa.

- Nous souhaitions tous la paix.
- Nous souhaitions toutes la paix.

Jos rauhaa ei voida ylläpitää kunnialla, se ei enää ole rauhaa.

- Si la paix ne peut être maintenue sans honneur, il ne s’agit plus de paix.
- Si la paix ne peut être maintenue sans honneur, ce n’est plus la paix.

Jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan.

Si tu veux la paix, prépare la guerre.

Jos haluat rauhaa, varaudu sotaan.

Si tu veux la paix, prépare la guerre.

Ne sammuttavat valonsa saadakseen rauhaa kilpailijoilta.

Elles éteignent leurs lumières, afin de s'offrir un peu d'intimité.

Nuorena miehenä työskentelin Chicagon yhteisöissä, missä moni löysi arvokkuutta ja rauhaa islaminuskostaan.

Jeune homme, je travaillais dans les communautés de Chicago où beaucoup trouvaient la dignité et la paix dans leur foi musulmane.