Translation of "Pelkään" in French

0.004 sec.

Examples of using "Pelkään" in a sentence and their french translations:

- Pelkään kaatuvani.
- Pelkään putoavani.

J'ai peur de tomber.

- Pelkään hämähäkkejä.
- Minä pelkään hämähäkkejä.

J'ai horreur des araignées.

Pelkään pimeää.

J'ai peur de l'obscurité.

Pelkään koiria.

J'ai peur des chiens.

Pelkään kissoja.

J'ai peur des chats.

Pelkään hämähäkkejä.

- J'ai peur des araignées.
- Je suis arachnophobe.

Pelkään nukutusta.

J'ai peur de l'anesthésie générale !

Pelkään villieläimiä.

J'ai peur des bêtes sauvages.

Pelkään hiiriä.

J'ai peur des souris.

Pelkään käärmeitä.

J'ai peur des serpents.

Minäkin pelkään usein.

Moi ? Souvent !

Minä pelkään pimeää.

J'ai peur dans l'obscurité.

Minä pelkään maanjäristyksiä.

- J'ai peur des tremblements de terre.
- Je crains les tremblements de terre.

- Minä pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Pelkään sinun ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään sinun väärinymmärteneen minut.
- Pelkään teidän väärinymmärteneen minut.
- Minä pelkään teidän väärinymmärteneen minut.
- Pelkään teidän ymmärteneen minut väärin.
- Minä pelkään teidän ymmärteneen minut väärin.

- Je crains que tu m'aies mal compris.
- Je crains que tu m'aies mal comprise.

Pelkään käärmeitä ihan hirveästi.

J'ai une peur terrible des serpents.

Kyllä, pelkään sitä kovasti.

Oui, j'en ai bien peur.

Pelkään että iltapäivällä sataa.

Je crains qu'il ne pleuve dans l'après-midi.

Pelkään, että hänellä olisi sikotauti.

J'avais peur qu'elle ait des oreillons.

- Pelkään ettei se ole niin helppoa.
- Pelkään että se ei ole niin helppoa.

Je crains que ce ne soit pas si facile que cela.

- Minä pelkään kloveneja.
- Minulla on koulrofobia.