Translation of "Usein" in Arabic

Minäkin pelkään usein.

‫وأنا؟ في العديد من المرات!‬

Näetkö häntä usein?

هل تراه دائمًا؟

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

كم مرة تسافر إلى الخارج عادةً؟

- Hawaijiin viitataan usein "Tyynenmeren helmenä".
- Hawaijia kutsutaan usein "Tyynenmeren helmeksi".

عادة ما تُدعى هاواي "لؤلؤة المحيط الهادي".

Johtaen usein uimarin vahinkohukkumiseen.

‫غالباً ما يؤدي إلى غرق السباحين بشكل مفاجئ.‬

Vuoristossa sääolot vaihtelevat usein.

‫الطقس شديد التقلب‬ ‫في الجبال.‬

Tom käy usein Bostonissa.

يذهب توم إلى بوسطن كثيرًا.

Unohdan usein hampaiden pesun.

غالبا ما أنسى أن أفرش أسناني.

Käyn usein sen pesän luona.

‫غالبًا ما أذهب إلى مكان وكرها الرئيسي.‬

Matkailijat tukevat usein projektia lahjoituksin.

كثيرًا ما يساعدنا الزوار بالتبرعات النقدية لدعم مشروعنا

Hän ajaa usein isänsä autolla.

عادةً ما يقود سيارة أبيه.

Julmimmat valheet sanotaan usein hiljaisuudessa.

اقسى انواع الكذب هو غالباً ما يقال في صمت.

Veden luota löytyy usein syötävää ruokaa.

‫لذا عندما تجد مصدراً للماء،‬ ‫لا بد وأن تجد طعاماً للأكل.‬

Hyökkäys tapahtuu usein emon suojellessa poikastaan.

‫عندما يهاجم،‬ ‫فغالباً ما يكون ذلك‬ ‫ردة فعل أم لحماية عجلها.‬

Mutta nämä minihirviöt metsästävät usein toisiaan.

‫لكن هذه الوحوش الصغيرة‬ ‫كثيرًا ما تصطاد بعضها.‬

Se yhdistetään usein paholaiseen ja pahoihin henkiin.

‫يوصف في كثير من الأحيان‬ ‫بالشيطان والأرواح الشريرة.‬

Viidakossa pienet asiat ovat usein - kaikkein vaarallisimpia.

‫تعلمت في الغابة‬ ‫أنه عادة ما تكون الأشياء الصغيرة‬ ‫هي الأكثر فتكاً.‬

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

Kalastamalla saa usein paremmin ruokaa kuin metsästämällä.

‫عادة ما يكون هذا أفضل كثيراً من محاولة صيد‬ ‫فرائس كبيرة في الغابة.‬

Usein nämä kaasut voivat aiheuttaa tajunnan menettämisen.

‫في الكثير من الأحيان، هذه الغازات‬ ‫يمكنها أن تؤدي لفقدانك الوعي.‬

Se on auttanut minua todella usein. Okei.

‫لطالما ساعدني هذا الأمر.‬ ‫حسناً.‬

Tarantulat saa usein hyvin liikkeelle - puhaltamalla niitä kevyesti.

‫عادة ما تكون الوسيلة الجيدة ‬ ‫لجعل هذه الرتيلاء تتحرك‬ ‫هي أن تنفخ فيها بخفة.‬

Päiväsaikaan varjossa olevat eläimet - tulevat usein esiin yöllä.

‫الحيوانات التي كانت تحتمي به من حر النهار،‬ ‫تخرج عادة في الليل.‬

Hän oli nähnyt mustekalan. Hän oli usein mukana.

‫لقد رآها وقابلها.‬ ‫لقد اصطحبته إلى هناك مرات عديدة.‬

On usein parasta yrittää saada hyvä yleiskatsaus heti alussa.

‫أفضل ما يمكنك عمله في وقت مبكر‬ ‫هو أن تحاول إلقاء نظرة من أعلى.‬

Se on usein merkki siitä, että ne ovat havainneet ruokaa.

‫وعادة ما تكون هذه علامة‬ ‫على أنها عثرت على مصدر للغذاء.‬

Saamiesi muffinien lukumäärä on käänteisesti verrannollinen siihen, miten usein juttelet IRCissä.

- يتنايب عدد كعك القوالب التي ستحصل عليها عكسياً مع كم المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC" -أي برنامج المحادثة الفورية-.
- يتناسب عدد الكعك الذي ستحصل عليه تناسبًا عكسيًّا مع عدد المرات التي تتحدث فيها على الـ"IRC".

Lopulta päättelin pakostakin, että se leikki kalojen kanssa. Sosiaaliset eläimet leikkivät usein.

‫لكنني لم أستطع منع نفسي‬ ‫من التفكير في أنها تلعب مع السمك.‬ ‫نرى اللعب غالبًا بين الحيوانات الاجتماعية.‬