Translation of "Usein" in Spanish

- Luen usein.
- Minä luen usein.
- Usein minä luen.
- Usein luen.

Leo frecuentemente.

- Laskettelen usein.
- Hiihdän usein.

Voy a esquiar con frecuencia.

- Matkustatko usein ulkomaille?
- Matkustaksä usein ulkomaille?
- Matkustatteko usein ulkomaille?
- Matkustattekste usein ulkomaille?

¿Va usted a menudo al extranjero?

- Olen usein täällä.
- Olen usein tässä.
- Minä olen usein täällä.
- Minä olen usein tässä.

Yo estoy aquí a menudo.

- Käytsä tääl usein?
- Käytkö sinä täällä usein?
- Käytkö täällä usein?

- ¿Vienes por aquí a menudo?
- ¿Vienes aquí con frecuencia?

- Matkustatteko usein ulkomaille?
- Matkustattekste usein ulkomaille?

¿Va usted a menudo al extranjero?

- Käyn usein elokuvissa.
- Käyn usein leffassa.

- Yo voy a menudo al cine.
- A menudo voy al cine.

- Käytkö täällä usein?
- Käyttekö täällä usein?

¿Viene mucho por aquí?

Matkustan usein.

Viajo a menudo.

Lennätkö usein?

- ¿Vuelas a menudo?
- ¿Vuelan con frecuencia?

Hiihdän usein.

Voy a esquiar con frecuencia.

- Näen usein painajaisia.
- Näen usein pahoja unia.

- A menudo tengo pesadillas.
- Tengo pesadillas frecuentemente.

- Syön usein kanaa.
- Minä syön usein kanaa.

Como pollo con frecuencia.

- Tom lintsaa usein tunneilta.
- Tomi lintsaa usein.

Tom frecuentemente se salta las clases.

- Käytkö sinä täällä usein?
- Käyttekö täällä usein?

- ¿Vienes por aquí a menudo?
- ¿Vienes aquí con frecuencia?
- ¿Venís aquí con frecuencia?

- Puhumme usein säästä.
- Me puhumme usein ilmoista.

Frecuentemente hablamos del tiempo.

- Käytsä tääl usein?
- Käytkö sinä täällä usein?

- ¿Sueles venir por aquí?
- ¿Soléis venir por aquí?
- ¿Frecuentas este sitio?

- Italialaiset juovat usein kahvia.
- Italialaiset jua usein kahvii.

Los italianos a menudo toman café.

- En tapaa Tomia usein.
- En näe usein Tomia.

Yo no veo a Tom muy seguido.

Minäkin pelkään usein.

¿Yo? Muchas veces.

Siskoni itkee usein.

Mi hermana llora a menudo.

Itketkö sinä usein?

¿Seguido lloras?

Näetkö häntä usein?

¿Le ves a menudo?

Käytkö usein työmatkalla?

¿Suele hacer viajes de negocios?

Ajattelen sinua usein.

A menudo pienso en ti.

Syömme usein yhdessä.

A menudo comemos juntos.

Kuunteletko usein äänikirjoja?

¿Escuchas con frecuencia audiolibros?

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?
- Kuinka usein käyt ulkomailla?

¿Con qué frecuencia vas al extranjero?

- Menen sinne usein meditoimaan.
- Minä menen sinne usein meditoimaan.

A menudo, voy allí a meditar.

- Pihtoja käytetään usein joulupuina.
- Pihtoja käytetään usein joulukuusten sijasta.

Los abetos se utilizan a menudo como árboles de Navidad.

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

Mi padre usualmente viaja a los Estados Unidos por asuntos de negocios.

- Hawaijiin viitataan usein "Tyynenmeren helmenä".
- Hawaijia kutsutaan usein "Tyynenmeren helmeksi".

Hawái es llamada a menudo "la perla del pacífico".

- Minua ei usein kutsuta juhliin.
- Mua ei kutsuta usein bileisiin.

No me suelen invitar a fiestas a menudo.

- Tämä sääntö sivuutetaan usein.
- Tätä sääntöä ei usein oteta huomioon.

Esta regla es ignorada a menudo.

- Kuinka usein sinä menet ulkomaille?
- Kuinka usein sinä käyt ulkomailla?

¿Con qué frecuencia vas al extranjero?

Johtaen usein uimarin vahinkohukkumiseen.

lo que causa que los nadadores se ahoguen.

Vuoristossa sääolot vaihtelevat usein.

El clima es muy cambiante en las montañas.

Hän matkustaa usein ulkomaille.

Él suele viajar al extranjero.

Täällä sataa usein lunta.

Suele nevar aquí.

Filosofiaa pidetään usein vaikeana.

La filosofía es a menudo considerada difícil.

Hän siteeraa usein Shakespearea.

Él cita a menudo a Shakespeare.

Minulta kysytään tuota usein.

Se me hace a menudo esa pregunta.

Saan usein talvisin flunssan.

Me resfrío harto en invierno.

Minut sekoitetaan usein veljeeni.

A menudo me confunden con mi hermano.

Tomi puhuu usein unissaan.

A menudo, Tom habla mientras duerme.

Käytkö sinä täällä usein?

¿Vienes por aquí a menudo?

Kuinka usein peset vaatteesi?

¿Con qué frecuencia te lavas la ropa?

Hän auttaa usein muita.

Él a menudo ayuda a los demás.

Tietokonetta verrataan usein ihmisaivoihin.

A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

Me pelaamme usein shakkia.

A menudo jugamos al ajedrez.

Söin usein curryä Japanissa.

Yo a menudo comía curry en Japón.

Minä syön täällä usein.

Como aquí con frecuencia.

Usein vertaamme Japania Englantiin.

Nosotros a menudo comparamos Japón con Inglaterra.

Koirani teeskentelee usein nukkuvansa.

Mi perro a menudo finge estar dormido.

Hän katsoo usein TV:tä.

Ve televisión a menudo.

Linnut lentävät usein yhdessä.

Las aves suelen volar juntas.

Humalaiset tekevät usein typeryyksiä.

Los borrachos a menudo hacen cosas estúpidas.

Kävin talvella usein hiihtämässä.

A menudo iba a esquiar en el invierno.

Tom näkee usein painajaisia.

Tom tiene pesadillas a menudo.

Tom auttaa usein Marya.

Tom frecuentemente ayuda a Mary.

Menen usein joelle uimaan.

A menudo voy a nadar al río.

Kuinka usein juot alkoholia?

¿Con qué frecuencia bebe alcohol?

- Me pelasimme usein shakkia koulun jälkeen.
- Me pelasimme usein koulun jälkeen šakkia.

A menudo jugábamos ajedrez después de clases.

- Siskoni ei puhu kovin usein politiikasta.
- Siskoni ei tosi usein puhu politiikasta.

Mi hermana no habla muy seguido de política.

Käyn usein sen pesän luona.

Suelo ir a menudo al lugar de su guarida principal.

Matkailijat tukevat usein projektia lahjoituksin.

Los visitantes suelen hacer donativos para contribuir a nuestro proyecto.

Hän nauraa usein omille vitseilleen.

A menudo él se ríe de sus propias bromas.

Menen usein kalaan sille joelle.

Voy seguido a pescar a ese río.

Kameleita käytetään usein autiomaassa matkustamiseen.

Los camellos se usan a menudo para viajar por el desierto.

Sairaus usein johtuu liiasta syömisestä.

Una enfermedad es a menudo el resultado de comer demasiado.

Nuorena hän katsoi usein baseballia.

Cuando él era joven, veía a menudo el béisbol.

Hän tulee usein myöhässä kouluun.

- A menudo llega tarde a la escuela.
- Él a menudo llega tarde al colegio.

Hän syö aamiaista usein siellä.

Él desayuna allí a menudo.

Sunnuntaisin hän kävi usein kalassa.

A menudo él iba a pescar los domingos.

Laiska mies laiminlyö velvollisuutensa usein.

El perezoso suele faltar a sus obligaciones.

Tomi menee kouluun usein polkupyörällä.

Tom a menudo va a la escuela en bicicleta.

Hän kysyy usein hölmöjä kysymyksiä.

A menudo hace preguntas tontas.

Hän kirjoittaa usein kirjeitä vanhemmilleen.

A menudo escribe cartas a sus padres.