Translation of "Mielenkiintoista" in French

Mielenkiintoista.

- C'est intrigant.
- C'est intéressant.

Onpa mielenkiintoista!

- Comme c'est intéressant !
- Comme c'est intéressant !

- Mielenkiintoista.
- Sepä vasta mielenkiintoista.
- Sepä vasta kiintoisaa.

C'est intrigant.

Siitä tuli mielenkiintoista.

C'est là que ça devient intéressant.

Sekin olisi mielenkiintoista.

Ce sera aussi intéressant.

Tästä tuleekin mielenkiintoista.

Ça devrait être intéressant.

Tuleekohan telkkarista mitään mielenkiintoista?

Il y a peut-être une émission intéressante ?

Villilintujen katselu on todella mielenkiintoista.

Observer les oiseaux sauvages est vraiment intéressant.

He ovat lukeneet mielenkiintoista kirjaa.

Ils ont lu un livre intéressant.

- Englanti ei ole helppoa, mutta se on mielenkiintoista.
- Englanti ei ole helppoa, mutta mielenkiintoista se on.

L'anglais n'est pas facile mais est intéressant.

- Se on todella mielenkiintoista.
- Se on todella mielenkiintoinen.

Ça a l'air très intéressant.

- Rooman historia on todella mielenkiintoista.
- Roomalla on todella mielenkiintoinen historia.

L'histoire de Rome est très intéressante.

- Toivoimme, että jotain kiinnostavaa tapahtuisi.
- Toivoimme, että jotain mielenkiintoista tapahtuisi.

Nous espérions que quelque chose d'intéressant surviendrait.

Olisi todella mielenkiintoista, jos mahdollisimman pian olisi mahdollista tehdä tarkennettuja hakuja Tatoeban tietokantaan.

Il serait très intéressant que, le plus tôt possible, il y ait la possibilité d'effectuer des recherches avancées dans la base de données de Tatoeba.

- Onpa kiinnostavaa.
- Onpa mielenkiintoista.
- Onpa mielenkiintoinen.
- Onpa kiinnostava.
- Onpa huvittavaa.
- Onpa huvittava.
- Onpa viihdyttävä.
- Onpa viihdyttävää.

C’est intéressant, non ?