Translation of "Toimeen" in French

Tuletko toimeen pomosi kanssa?

T'entends-tu bien avec ton patron ?

Etkö tule toimeen nykyisellä palkalla?

Ne peux-tu pas t'en sortir avec ton salaire actuel ?

En tule toimeen sen tyypin kanssa.

Je ne m'entends pas avec ce type.

Hän tulee hyvin toimeen työntekijöidensä kanssa.

Il s'entend bien avec ses employés.

Tom ei tule toimeen naapuriensa kanssa.

Tom ne s'entend pas avec ses voisins.

Tom ei tule toimeen naapurinmiehensä kanssa.

Tom ne s'entend pas avec l'homme qui vit à côté.

Minun on vaikea tulla toimeen pienillä tuloillani.

Il est difficile pour moi de vivre avec mon petit revenu.

Mutta ne tulevat toimeen keskenään yllättävän hellin elein.

Mais avec un langage étonnamment doux, ils parviennent à s'entendre.

Hän on mies jonka kanssa on vaikea tulla toimeen.

C'est un homme avec qui il est difficile de s'entendre.

- Tulet hyvin toimeen lasten kanssa.
- Olet hyvä lasten kanssa.

Vous êtes bon avec les enfants.

- Kuukautta ei voi tulla toimeen 10 000 jenillä.
- En pysty elämään kuukautta 10 000 jenillä.
- Yhtä kuukautta ei voi tulla toimeen 10 000 jenillä.

On ne peut pas vivre avec dix mille yens par mois.

- Olen anoppini kanssa todella hyvissä väleissä.
- Tulen anoppini kanssa erittäin hyvin toimeen.

Je m'entends très bien avec ma belle-mère.

Euroopan unionin alueella vain 20 prosenttia yli 55-vuotiaista ihmisistä tulee toimeen englannilla.

Dans l'Union européenne, seuls vingt pour cent des gens âgés de plus de cinquante-cinq ans peuvent se débrouiller en anglais.