Translation of "Kauheasti" in French

Hävettää kauheasti.

- Je suis tellement embarrassé.
- Je suis tellement embarrassée.

- Tosi noloo.
- Ihan sika noloo.
- Tosi noloa.
- Minua hävettää kauheasti.
- Hävettää kauheasti.

C’est trop la honte.

Kulkuria kiusasi kauheasti kylmä tuuli.

Le vent froid fit terriblement souffrir le vagabond.

- Kaikki meni surkeasti pieleen.
- Kaikki meni kauheasti pieleen.

Tout a foiré.

Sataa kauheasti ja olen ihan litimärkä. Etkö siis voisi tulla hakemaan minua autolla?

Je suis complètement trempé à cause de la pluie. Viendrais-tu me chercher en voiture maintenant?

- Anteeksi että jouduitte odottamaan näin kauan.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan niin pitkään.
- Anteeksi, että jouduit odottamaan näin kauan.
- Voi anteeksi ihan kauheasti, kun jouduit odottamaan.

Excusez-moi de vous avoir fait attendre si longtemps.