Translation of "Eläimille" in French

Hän on kiltti eläimille.

Elle est douce envers les animaux.

Yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

la nuit présente aux animaux des obstacles...

Yö asettaa eläimille poikkeuksellisia haasteita -

la nuit propose aux animaux des épreuves extraordinaires...

Suklaa on monille eläimille myrkyllistä.

Le chocolat est toxique pour de nombreux animaux.

Ruoka ei sopinut ihmisille eikä eläimille.

Cette nourriture n'était faite ni pour les humains, ni pour les animaux.

Mutta joillekin eläimille - muutos tapahtuu liian nopeasti.

Mais pour certains animaux, le changement est trop brusque.

Kaikille nämä jäiset yöt kestäneille eläimille - se on tervetullut muutos.

Pour tous les animaux qui ont enduré la nuit glacée, ce changement est bienvenu.

Että kaupunkimme tarjoaisivat kodin kaikenlaisille eläimille? Ei ainoastaan yöllä vaan myös päivällä.

Où nos villes seront un refuge pour la vie sauvage, non seulement la nuit, mais aussi le jour ?