Translation of "Aistivat" in French

Mutta muut aistivat sen.

Mais d'autres le sentent.

Ne aistivat leijonien vaanivan,

Ils sentent que les lions sont proches,

Sen kuonon lämpökuopat aistivat lämpöä - valon sijaan.

Des fossettes sur ses narines détectent la chaleur, au lieu de la lumière.

Lämpökamerat paljastavat, mitä ne aistivat: poikasen räpylän lämpimän veren.

Les caméras thermiques révèlent ce qu'elles perçoivent. Du sang chaud dans la nageoire de la petite.

Ja koko kehoa peittävillä reseptoreillaan - ne aistivat liikkeen vedessä.

Dotés de récepteurs sur l'ensemble de leur corps, ils peuvent sentir les mouvements dans l'eau.