Translation of "Yhdistetty" in English

Niiden yhdistetty vetovoima luo tulvavuoksia,

Their combined gravitational force creates spring tides

Meidät on yhdistetty kohtalon punaisella langalla.

We're joined by the red string of fate!

Miltä koejärjestely näytti? Mikä oli yhdistetty mihin ja miten?

What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?