Translation of "Tupakoinnin" in English

Lopetin tupakoinnin.

I stopped smoking.

Bill lopetti tupakoinnin.

Bill stopped smoking.

- Lääkäri suositteli tupakoinnin lopettamista.
- Lääkäri suositteli että lopettaisit tupakoinnin.

The doctor recommended that you should give up smoking.

- Lääkäri varoitti häntä tupakoinnin vaaroista.
- Lääkäri varoitti häntä tupakoinnin vaarallisuudesta.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

Lopetin tupakoinnin vuosi sitten.

- I gave up smoking a year ago.
- I quit smoking a year ago.

Hän päätti lopettaa tupakoinnin.

He decided to quit smoking.

Mary on lopettanut tupakoinnin.

Mary has stopped smoking.

Suosittelin hänen lopettavan tupakoinnin.

I advised him to give up smoking.

Olen päättänyt lopettaa tupakoinnin.

- I am determined to give up smoking.
- I'm determined to give up smoking.

- Hän päätti kerta kaikkiaan lopettaa tupakoinnin.
- Hän päätti lopettaa tupakoinnin lopullisesti.

He decided to give up smoking once and for all.

Lääkäri neuvoi isääni lopettamaan tupakoinnin.

The doctor advised my father to give up smoking.

Lääkäri neuvoi minua lopettamaan tupakoinnin.

My doctor advised me to give up smoking.

Hän päätti lopettaa tupakoinnin lopullisesti.

He decided to give up smoking once and for all.

- Lopetin tupakan polton.
- Lopetin tupakoinnin.

I quit smoking.

- Tom lopetti tupakoinnin.
- Tom lopetti tupakanpolton.

- Tom quit smoking.
- Tom gave up smoking.

- Aion lopettaa tupakoinnin.
- Aion lopettaa tupakan polton.

I am going to give up smoking.

- Tomi halusi lopettaa tupakoimisen.
- Tomi halusi lopettaa tupakoinnin.

Tom wanted to quit smoking.

- Sain hänet lopettamaan tupakoinnin.
- Sain hänet lopettamaan tupakanpolton.

I got him to stop smoking.

- Tom päätti lopettaa tupakoinnin.
- Tom päätti lopettaa tupakanpolton.

Tom decided to quit smoking.

Meistä on tulossa hyvin tietoisia passiivisen tupakoinnin vaaroista.

We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

Tupakoinnin lopettaminen on helppoa. Olen tehnyt sen satoja kertoja.

It's easy to quit smoking. I've done it hundreds of times.

Hän neuvoi häntä lopettamaan tupakoinnin, mutta hän ei kuunnellut.

She advised him to give up smoking, but he wouldn't listen to her.

- Tom on päättänyt lopettaa tupakoinnin.
- Tom on päättänyt lopettaa tupakanpolton.

- Tom decided to quit smoking.
- Tom has decided to quit smoking.

Hän suositteli hänelle tupakoinnin vähentämistä, mutta hän ei uskonut pystyvänsä siihen.

She advised him to cut down on smoking, but he didn't think that he could.

- Tom sanoi lopettavansa tupakoinnin.
- Tom sanoi, että hän lopettaa tupakan polttamisen.

- Tom said he would stop smoking.
- Tom said that he would stop smoking.

- Miksi hän lopetti polttamisen?
- Miksi hän lopetti tupakoinnin?
- Miksi hän lopetti tupakoimisen?
- Minkä takia hän lopetti polttamisen?
- Minkä takia hän lopetti tupakoinnin?
- Minkä takia hän lopetti tupakoimisen?

- Why did he stop smoking?
- Why did he quit smoking?

67 % niistä, jotka eivät ole koskaan tupakoineet, sanoivat olevansa huolestuneita passiivisen tupakoinnin terveysvaikutuksista.

67% of those who never smoked said they worried about the health effects of passive smoking.

Tajusimme vasta sen jälkeen kun maito oli jo maassa, että tupakoinnin ja syövän välillä on yhteys.

It was only after the horse had bolted, that we realised that there was a link between smoking and cancer.