Translation of "Lääkäri" in English

- Kutsukaa lääkäri.
- Kutsu lääkäri.

Please call me a doctor.

- Oletko lääkäri?
- Oletko sinä lääkäri?
- Ook sä lääkäri?

Are you a doctor?

- Oletko lääkäri?
- Ook sä lääkäri?

Are you a doctor?

- Lääkäri tuli välittömästi.
- Lääkäri tuli heti.

The doctor came immediately.

- Oletteko te lääkäri?
- Oletko sinä lääkäri?

Are you the doctor?

- Lääkäri tunnusteli pulssiani.
- Lääkäri otti pulssini.

- The doctor felt my pulse.
- The doctor took my pulse.

Oletko lääkäri?

Are you a doctor?

Olen lääkäri.

I am a doctor.

- En ole lääkäri.
- Minä en ole lääkäri.

I'm not a doctor.

- Kutsu heti lääkäri paikalle.
- Kutsukaa välittömästi lääkäri paikalle.

Send for the doctor at once.

Lääkäri tunnusteli pulssiani.

- The doctor felt my pulse.
- The doctor took my pulse.

Lääkäri tutki potilaat.

The doctor examined the patients.

Hän on lääkäri.

- She is a doctor.
- She's a doctor.

En ole lääkäri.

I'm not a doctor.

Olen ranskalainen lääkäri.

I am a French doctor.

Onko hän lääkäri?

Is she a doctor?

Tomista tuli lääkäri.

Tom became a doctor.

Vaimoni on lääkäri.

My wife is a doctor.

Tomi on lääkäri.

- Tom is a doctor.
- Tom's a doctor.

Hänestä kasvoi lääkäri.

He grew up to be a doctor.

- Lääkäri saattoi sanoa niin.
- Lääkäri on ehkä sanonut niin.

The doctor may have said so.

- Lääkäri suositteli tupakoinnin lopettamista.
- Lääkäri suositteli että lopettaisit tupakoinnin.

The doctor recommended that you should give up smoking.

- Lääkäri varoitti häntä tupakoinnin vaaroista.
- Lääkäri varoitti häntä tupakoinnin vaarallisuudesta.

The doctor warned him of the dangers of smoking.

- Kutsukaa lääkäri.
- Kutsu lääkäri.
- Tarvitsen lääkäriä.
- Kutsu tohtori.
- Kutsukaa tohtori.

Please call me a doctor.

- Olen lääkäri.
- Minä olen lääkäri.
- Olen tohtori.
- Minä olen tohtori.

- I'm a doctor.
- I am a doctor.

- En ole lääkäri.
- En ole tohtori.
- Minä en ole lääkäri.

- I'm not a doctor.
- I am not a doctor.

- Se nuori mies on lääkäri.
- Se nuori ihmismies on lääkäri.

The young man is a doctor.

Lääkäri määräsi lääkettä potilaalle.

The doctor administered medicine to the patient.

Lääkäri katsoi vakavana potilasta.

The doctor looked gravely at the patient.

Miksi haluat olla lääkäri?

Why do you want to be a doctor?

Hän on hyvä lääkäri.

He is a good doctor.

Hänestä tulee hyvä lääkäri.

He will become a good doctor.

Hän ei ole lääkäri.

- He is not a doctor.
- He is not a physician.
- He's no doctor.

Siinä lääkäri jo tuleekin.

There's the doctor.

Minun isäni on lääkäri.

- My father is a doctor.
- My father's a doctor.

Lääkäri tunnusteli hänen pulssinsa.

The doctor took his pulse.

- Soittakaa lääkäriin!
- Kutsukaa lääkäri!

Call the doctor!

Onko sinun isäsi lääkäri?

Is your father a doctor?

Lääkäri tarkasti potilaan pulssin.

The doctor checked the patient's pulse.

Lääkäri varmensi Lindan raskauden.

The doctor confirmed that Linda was pregnant.

Hän teeskenteli olevansa lääkäri.

He pretended to be a doctor.

Lääkäri teki oikean diagnoosin.

The doctor made the correct diagnosis.

Lääkäri teki väärän diagnoosin.

The doctor made the wrong diagnosis.

Onko hänen isänsä lääkäri?

Is her father a doctor?

- Lääkäri kehotti potilasta pidättäytymään viinin juomisesta.
- Lääkäri määräsi potilaan olemaan juomatta viiniä.

The doctor has ordered the patient to abstain from wine.

Lääkäri neuvoi isääni lopettamaan tupakoinnin.

The doctor advised my father to give up smoking.

Lääkäri ohjeisti minut aloittamaan dieetin.

The doctor instructed me to go on a diet.

Lääkäri jatkoi potilaan käyttäytymisen tarkkailua.

The doctor continued to observe the patient's behavior.

Lääkäri neuvoi minua lopettamaan tupakoinnin.

My doctor advised me to give up smoking.

Lääkäri neuvoi Valkosta rajoittamaan tupakointia.

- The doctor advised Mr White not to smoke too much.
- The doctor advised Mr. White not to smoke a lot.

Lääkäri ehti ajoissa pelastamaan hänet.

The doctor arrived in time to save her.

Lääkäri päätti leikata yhdellä kertaa.

The doctor decided to operate at once.

Lääkäri käytti röntgensäteitä vatsani tutkimiseen.

The doctor used X-rays to examine my stomach.

Hyvä lääkäri noudattaa omia ohjeitaan.

A good doctor follows his own directions.

Lääkäri pelasti neljä onnettomuudessa loukkaantunutta.

The doctor saved the four people injured in the accident.

Hänestä tuli aikuistuttuaan kuuluisa lääkäri.

She grew up to be a famous doctor.

Hän on kuulemma hyvä lääkäri.

He is said to be a good doctor.

Hyvä lääkäri suhtautuu myötämielisesti potilaisiinsa.

A good doctor is sympathetic to his patients.

Luulin, että hän on lääkäri.

- I thought that he was a doctor.
- I believed that he was a doctor.
- I thought that he was a physician.
- I believed that he was a physician.

Lääkäri käski minua lopettamaan tupakanpolton.

The doctor told me to give up smoking.

Tom on myyntimies, ei lääkäri.

Tom is a salesman, not a doctor.

Lääkäri on ehkä sanonut niin.

The doctor may have said so.

Lääkäri lähetti elävän potilaan ruumishuoneelle.

The doctor sent the live patient to the morgue.

Lääkäri halusi hänen lopettavan viinanjuonnin.

The doctor advised him to abstain from drinking.

Onko hän lääkäri vai potilas?

Is he a doctor or a patient?

Lääkäri kehotti häntä lopettamaan tupakanpolton.

The doctor recommended that I stop smoking.

Haluaisin varata ajan lääkäri Jacksonille.

I'd like to schedule an appointment with Dr. Jackson.

Lääkäri antoi hänelle neljä tikkiä.

The doctor gave her four stitches.

Lääkäri käski Tomia pysymään sängyssä.

- Tom was told by his doctor to remain in bed.
- Tom's doctor told him to remain in bed.
- Tom's doctor told Tom to remain in bed.

Lääkäri käski minun levätä sängyssä.

The doctor ordered me to stay in bed.

En tiedä onko hän lääkäri.

I don't know if he's a doctor.