Translation of "Tarvetta" in English

Haukkumiselle ei ole tarvetta.

There's no need for name calling.

Tom tunsi ettei ollut tarvetta kiirehtiä.

Tom felt that there was no need to hurry.

- Se ei ole tarpeen.
- Sille ei ole tarvetta.

That isn't necessary.

Vihollisille ei ole tarvetta kun on Tomin kaltaisia ystäviä.

With friends like Tom, one doesn't need any enemies.

- Se ei ole tarpeen.
- Se ei ole välttämätöntä.
- Sille ei ole tarvetta.

- It's unnecessary.
- It isn't necessary.
- It's not necessary.
- It is not necessary.

- Minun ei tarvitse ostaa mitään juuri nyt.
- Minulla ei ole tarvetta ostaa mitään juuri nyt.
- Juuri nyt minun ei tarvitse ostaa mitään.
- Juuri nyt minulla ei ole tarvetta ostaa mitään.

I don't have to buy anything right now.

Narsistit suhtautuvat usein ylenkatsoen, halveksuen ja alentuvasti muiden mielipiteisiin tuntien samalla pakottavaa tarvetta kokea ihailua.

Narcissists are often snobbish, disdainful and patronising of others' opinions, while, at the same time, having an overwhelming need for admiration and reassurance.

Hänen, joka ei pysty elämään yhteiskunnassa tai jolla ei ole tarvetta siihen, koska hänessä itsessään on kyllin, täytyy olla joko eläin tai jumala.

He who is unable to live in society, or who has no need because he is sufficient for himself, must be either a beast or a god.