Translation of "Tapansa" in English

Hänen tapansa eivät olleet herrasmiehen.

His manners were not those of a gentleman.

Hänen tapansa oli hyvin epäsuosittu.

His way of doing things was much disliked.

Hänen tapansa oli nousta aikaisin.

It was her habit to rise early.

Hän tuli tapansa mukaan myöhässä.

He came late as usual.

Hän aina tahtoo oman tapansa.

He always wants to have his own way.

Tapansa mukaan hän saapui vartin myöhässä.

As is usual with him, he arrived a quarter of an hour late.

Jokaisella henkilöllä on oma tapansa tehdä asioita.

Each person has his own way of doing things.

Minua ärsytti kovasti hänen tapansa katsella minua.

The way he looked at me irritated me very much.

Pyysin Jumalalta pyörää, mutta ymmärsin ettei se ollut hänen tapansa. Niinpä varastin pyörän ja pyysin Jumalalta anteeksiantoa.

I asked God for a bike, but I realized that that wasn't his method. So I stole a bike and asked God for forgiveness.

- Se on aivan hänen tapaistaan.
- Se on täysin hänen tyyliään.
- Se on juuri hänen tapaistaan.
- Tämä on juuri hänen tapansa toimia.

That is just her way.