Translation of "Pomo" in English

- Missä pomo on?
- Missä se pomo on?
- Missä on pomo?

Where's the boss?

- Mun pomo on mulkku.
- Mun pomo on kusipää.

My boss is an asshole.

- Tomi on huippu pomo.
- Tomi on mahtava pomo.

Tom is a great boss.

Missä pomo on?

Where's the boss?

Minä olen pomo.

I'm the boss.

Se oli nyt pomo.

Now she's completely the boss.

Puhut kuin olisit pomo.

You talk as if you were the boss.

Tomilla on uusi pomo.

Tom has a new boss.

- Pomo sanoi, että se on kiireinen!
- Pomo sanoi, että se on kiireistä!

The boss said it's urgent!

Oletko sinä tämän paikan pomo?

Are you in charge here?

”Ja missä pomo on?” ”Päivällisellä.”

- "And where are the bosses?" – "At dinner".
- "And where is the boss?" - "At dinner".

Onkohan pomo tänään hyvällä tuulella.

Is the boss in a good mood today?

Uusi pomo on ruoskinut yhtiön kuosiin.

The new boss has whipped the company into shape.

- – Nyt on hyvä aika lomallesi, sanoi pomo Jimille.
- – Nyt on hyvä aika sinun lomallesi, sanoi pomo Jimille.

"It's a good time for you to take a vacation," the boss said to Jim.

Olen kateellinen siitä, että sinulla on hyvä pomo.

I'm envious of you because you have a good boss.

- Meidän pomomme hyväksyi meidän suunnitelmamme.
- Meiän pomo hyväksy meiän suunnitelman.

Our boss approved our plan.

- Näytin Tomille kuka on pomo.
- Näytin Tomille kuka täällä määrää.

I showed Tom who's boss.

- Olen kateellinen siitä, että sinulla on hyvä pomo.
- Olen kateellinen, koska sinulla on hyvä esimies.

I'm jealous because you have a good boss.