Translation of "Ongelmasta" in English

- He keskustelevat ongelmasta.
- He keskustelevat siitä ongelmasta.

- They are discussing the problem.
- They're discussing the problem.

- Tomia on syytetty ongelmasta.
- Tomia on syytetty siitä ongelmasta.

Tom has been blamed for the problem.

He keskustelivat siitä ongelmasta.

They discussed the problem.

Keskustelin ongelmasta hänen kanssaan.

I discussed the matter with her.

Keskustelimme ongelmasta koko iltapäivän.

We discussed the problem all afternoon.

- Haluan puhua ongelmasta Tomin kanssa.
- Minä haluan puhua ongelmasta Tomin kanssa.

I want to talk to Tom about the problem.

Keskustellaan siitä ongelmasta heidän kanssaan.

Let's discuss the problem with them.

Puhuitko lakimiehesi kanssa tästä ongelmasta?

Did you talk to your lawyer about this problem?

He ovat halukkaita puhumaan ongelmasta.

- They are willing to talk about the problem.
- They're willing to talk about the problem.

Tästä ongelmasta on usein huomautettu.

This problem has often been remarked upon.

Olemme keskustelleet tästä ongelmasta äskettäin.

We have recently discussed this problem.

Tomi on täysin tietoinen ongelmasta.

Tom is fully aware of the problem.

Tom keskusteli ongelmasta Maryn kanssa.

Tom discussed the problem with Mary.

Tom haluaa keskustella ongelmasta Maryn kanssa.

Tom wants to discuss the problem with Mary.

Vaikuttaa siltä, että Tomi ei ole tietoinen ongelmasta.

Tom doesn't seem to be aware of the problem.

- Ongelman käsittely oli käynnissä.
- Ongelma oli käsiteltävänä.
- Keskustelu ongelmasta oli käynnissä.

The problem was under discussion.

Tom halusi Marin puhuvan Jonille ongelmasta, joka Marilla oli Jonin lasten kanssa.

Tom wanted Mary to talk to John about the problem she was having with his children.

- Tämä on vain oire syvemmästä ongelmasta.
- Tämä on vain syvemmän ongelman oire.

This is only a symptom of a deeper problem.

- Tästä ongelmasta selville pääseminen on minulle kova luu.
- Tämän ongelman ymmärtäminen on minulle kova pala.
- Minun on vaikea ymmärtää tätä kysymystä.

It is difficult for me to understand this question.